Affected - Vivian Green

I feel you looking at me

Thinking that my happiness

Is just a front and

I still want you like I did back then

You walk around this town like

You’re somebody’s king

But baby, trust me

There ain’t nothing that could

Make me hungry for you again

I’m not affected

You’ve been rejected

Written off my heart

There is no debt here to be collected

I don’t want no part

How many times do I have to say it

You used to be smart

I’m not affected

You’ve been rejected

And I don’t want no more

You used to walk

And I got weak

I used to tremble from your speech

You used to get up in my head

When you crawled into my bed

You had me thinking stupidly

Like you and I would someday be

But that’s just it, baby

I’m not affected by you, baby

You don’t make or break me, baby

Maybe you just can’t tell

I’m not under your spell no more

I’ve become immune to you

You so used to running back

But I won’t let you do that

Сенің маған қарап тұрғаныңды сеземін

Менің бақытымды ойлау

Бұл жәй және

Мен сені сол кездегідей қалаймын

Сіз осы қаланы аралайсыз

Сіз біреудің патшасысыз

Бірақ балам, маған сен

Бұл мүмкін ештеңе жоқ

Мені саған тағы да аштық

Мен әсер еткен жоқпын

Сіз қабылданбадыңыз

Жүрегімнен жазылды

Бұл жерде өндіріп алатын қарыз жоқ

Мен бір бөлім қаламаймын

Мен оны қанша рет айтуым керек

Сіз бұрын ақылды болғансыз

Мен әсер еткен жоқпын

Сіз қабылданбадыңыз

Мен бұдан былай қаламдамаймын

Сіз жүретінсіз

Мен әлсіреп қалдым

Мен сенің сөзіңнен қалтырап тұратынмын

Сіз менің басымда тұратынсыз

Сіз менің төсегіме кіріп кеткен кезде

Сіз мені ақымақ ойға қалдырдыңыз

Бір күні сіз бен біз сияқты боламыз

Бірақ бұл жай ғана, балақай

Маған сенің әсерің жоқ, балақай

Сен мені жасамайсың немесе сындырмайсың, балақай

Мүмкін сіз жай ғана айта алмайсыз

Мен енді сенің сиқырыңда емеспін

Мен сізге иммунитетті болдым

Сіз кері                                                                                   жүгіретін                                                                                                                                                                 жүгіретін

Бірақ мен сізге оған  рұқсат етпеймін