Төменде әннің мәтіні берілген Feu de plastique , суретші - VioleTT Pi аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
VioleTT Pi
J’ai lancé les ciseaux
Mais ils ne volent pas
Les couteaux volent bas
Volent, volent, volent
Volent, volent
Violent la peau
Et ça décrisse ton cœur
Chaque fois qu’on s’engueule
Les couteaux volent bas
Volent, volent, volent
Volent, volent
Violent la peau
Et je bois, et tu bois
Et je bois, et tu bois
Et je bois
Et tu m’as dis:
«J'ai coupé mes cuisses pour me souvenir
Qu’hier j’ai eu mal et qu’il n’y aura rien de pire «Mon cœur, mon cœur
Ma sœur de mal
Aide-moi
À me battre, à me battre
Car il faudra bien se battre
Pour sauver son cœur
Aidez-moi
Aidez-moi
Aidez-moi
Aidez-moi
J’ai collé mes cheveux sur tes murs
Je n’voulais plus partir
Tes couteaux sont de sucre
Et s’envolent, s’envolent, s’envolent
Sur les plages de perles
Ça décrisse ton cœur
De donner ton cœur
J’ai coupé mes cuisses pour me souvenir
Qu’hier j’ai eu mal et qu’il n’y aura rien de pire
Mon cœur, mon cœur
Ma sœur de mal
Aide-moi
À me battre, à me battre
Car il faudra bien se battre
Pour sauver son cœur
Aide-moi
Aide-moi
Aide-moi
Aide-moi
Aide-moi
Ne tue pas tout ce que je t’aime
Oh, je t’en supplie
Mon amour, aide-moi
Ne tue pas tout ce que je t’aime
Oh, je t’en supplie
Mon amour, aide-moi
Ne tue pas tout ce que je t’aime
Oh, je t’en supplie
Mon amour, aide-moi
Ne tue pas tout ce que je t’aime
Aide-moi
Мен қайшыны лақтырдым
Бірақ олар ұшпайды
Пышақтар төмен ұшады
Ұш, ұш, ұш
Ұш, ұш
Теріге күшті әсер етеді
Және бұл сіздің жүрегіңізді сипаттайды
Біз ұрысып қалған сайын
Пышақтар төмен ұшады
Ұш, ұш, ұш
Ұш, ұш
Теріге күшті әсер етеді
Ал мен ішемін, ал сен ішесің
Ал мен ішемін, ал сен ішесің
Ал мен ішемін
Ал сен маған:
«Есіме түсіру үшін жамбасымды кесіп алдым
Кеше менің ауырғаным және одан жаман ештеңе болмайтынын «Жүрегім, жүрегім
менің жаман әпкем
Маған көмектесші
Күресу, күресу
Өйткені біз қатты күресуіміз керек
Оның жүрегін сақтау үшін
Маған көмектесші
Маған көмектесші
Маған көмектесші
Маған көмектесші
Шашымды қабырғаларыңа жабыстырдым
Мен енді кеткім келмеді
Сіздің пышақтарыңыз қант
Ал ұшып, ұшып, ұшып кет
Інжу жағажайларында
Ол сіздің жүрегіңізді сипаттайды
Жүрегіңді беру үшін
Еске алу үшін жамбасымды кесіп алдым
Кеше мен ауырдым және одан жаман ештеңе болмайды
Менің жүрегім, менің жүрегім
менің жаман әпкем
Маған көмектесші
Күресу, күресу
Өйткені біз қатты күресуіміз керек
Оның жүрегін сақтау үшін
Маған көмектесші
Маған көмектесші
Маған көмектесші
Маған көмектесші
Маған көмектесші
Мен сені жақсы көретінімнің бәрін өлтірме
О, мен сенен өтінемін
Менің махаббатым маған көмектес
Мен сені жақсы көретінімнің бәрін өлтірме
О, мен сенен өтінемін
Менің махаббатым маған көмектес
Мен сені жақсы көретінімнің бәрін өлтірме
О, мен сенен өтінемін
Менің махаббатым маған көмектес
Мен сені жақсы көретінімнің бәрін өлтірме
Маған көмектесші
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз