Just A Little - Violet Days, Franklin

No guarantees

Maybe that’s what I need

I won’t wait by the window, ask where you’ve been, no, no

But when you leave

I hope that you think of me

I want you to imagine, things that we haven’t done

I won’t tell you what I want

If I did I’d kill the fun

You can even do me wrong

And I think that you know that

I want it to hurt just a little

Hurt just being with you

Oh, ah

I want it to hurt just a little

Hurt when I’m not with you

Oh, ah

I want you to

Piss me off in the morning

Go a week without calling me

Leave me longing and wandering

Make it hurt just a little

Hurt just being with you

Oh, ah

Just a little

You’re out the door

Got all this shit on the floor

Then before I was late, I’d tell me you changed your mind

And don’t say «I'm yours»

That makes me want you more

I’m nobody’s baby, don’t try to make me

'Cause won’t tell you what I want

If I did I’d kill the fun

You can even do me wrong

And I think that you know that

I want it to hurt just a little

Hurt just being with you

Oh, ah

I want it to hurt just a little

Hurt when I’m not with you

Oh, ah

I want you to

Piss me off in the morning

Go a week without calling me

Leave me longing and wandering

Make it hurt just a little

Hurt just being with you

Oh, ah

Just a little

Rough around the edges, let me work for it

Don’t you let me settle for the boring shit, the ordinary

Momma told me «Only shoot for something extraordinary»

So I let you, and I make you

Piss me off in the morning

Go a week without calling

Leave me longing and wandering

I let you

Piss me off in the morning

Go a week without calling

Leave me longing and wandering

I want it to hurt just a little

Hurt just being with you

Oh, ah

I want it to hurt just a little

Hurt when I’m not with you

Oh, ah

I want you to

Piss me off in the morning

Go a week without calling me

Leave me longing and wandering

Make it hurt just a little

Hurt just being with you

Oh, ah

Just a little

Кепілдіктер жоқ

Мүмкін, бұл маған керек шығар

Мен терезенің жанында күтпеймін, қайда болғаныңызды сұраймын, жоқ, жоқ

Бірақ сен кеткенде

Сіз мен туралы ойлайсыз деп үміттенемін

Біз істемеген нәрселерді  елестеткеніңізді  қалаймын

Мен сізге не қалайтынымды айтпаймын

Олай болсам, қызықты өлтірер едім

Сіз тіпті мені қателесуіңіз мүмкін

Менің ойымша, сіз мұны білесіз

Мен оның аздап ауырғанын қалаймын

Тек сенімен бірге болу ауырады

О, аа

Мен оның аздап ауырғанын қалаймын

Жаныңда болмасам ауырады

О, аа

Мен қалаймын

Таңертең мені ренжітіңіз

Маған қоңырау шалмай  апта  жүріңіз

Мені сағыныш пен қыдыруды қалдыр

Оны аздап ауыртыңыз

Тек сенімен бірге болу ауырады

О, аа

Аздап

Сіз есіктен шықтыңыз

Осының бәрі еденде

Сосын мен кешікпей тұрып, ойыңды өзгерттің деп айтатын едім

«Мен сенікімін» деме

Бұл сізді  көбірек қалайды

Мен ешкімнің баласы емеспін, мені жасауға тырыспаңыз

'Себебі сізге не қалайтынымды айтпаймын

Олай болсам, қызықты өлтірер едім

Сіз тіпті мені қателесуіңіз мүмкін

Менің ойымша, сіз мұны білесіз

Мен оның аздап ауырғанын қалаймын

Тек сенімен бірге болу ауырады

О, аа

Мен оның аздап ауырғанын қалаймын

Жаныңда болмасам ауырады

О, аа

Мен қалаймын

Таңертең мені ренжітіңіз

Маған қоңырау шалмай  апта  жүріңіз

Мені сағыныш пен қыдыруды қалдыр

Оны аздап ауыртыңыз

Тек сенімен бірге болу ауырады

О, аа

Аздап

Шеттері дөрекі, маған жұмыс істеуге рұқсат етіңіз

Маған  кәдімгі қызықсыз нәрселермен келісуге рұқсат етпеңіз

Анам маған «Тек ерекше нәрсе үшін түсір» деді.

Сондықтан мен сізге рұқсат етемін, мен сені жасаймын

Таңертең мені ренжітіңіз

Бір аптаға қоңырау шалмай  жүріңіз

Мені сағыныш пен қыдыруды қалдыр

Мен сізге рұқсат етемін

Таңертең мені ренжітіңіз

Бір аптаға қоңырау шалмай  жүріңіз

Мені сағыныш пен қыдыруды қалдыр

Мен оның аздап ауырғанын қалаймын

Тек сенімен бірге болу ауырады

О, аа

Мен оның аздап ауырғанын қалаймын

Жаныңда болмасам ауырады

О, аа

Мен қалаймын

Таңертең мені ренжітіңіз

Маған қоңырау шалмай  апта  жүріңіз

Мені сағыныш пен қыдыруды қалдыр

Оны аздап ауыртыңыз

Тек сенімен бірге болу ауырады

О, аа

Аздап