I Think.. - Violet Days
С переводом

I Think.. - Violet Days

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233220

Төменде әннің мәтіні берілген I Think.. , суретші - Violet Days аудармасымен

Ән мәтіні I Think.. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Think..

Violet Days

Оригинальный текст

Do you think I’m still the girl that I was?

The one who couldn’t be alone much

Oh honey, I’m different, or something like that

You call me like no time has gone by

Five years, but you still sound like that night

Before I had reasons to go on that flight

You wanted plain, I wanted New York (New York)

So I got away and I let you go

But still there is a silhouette

But still there is a silhouette

I think I see you across the street from my window

At the bar by the table, by the door to my bedroom

I think I see you outside the store by the corner

At the bridge by the water, on the train to the city

I think it is what I fear, I think I wish you were here

(Wish you were here, wish you were here)

I thought I would be better at us

Than flip the switch to shut it all off

When all of these feelings come crashing like this

You wanted plain, I wanted New York (New York)

And when I got away, did I let you go?

Still there is a silhouette

Still there is a silhouette

I think I see you across the street from my window

At the bar by the table, by the door to my bedroom

I think I see you outside the store by the corner

At the bridge by the water, on the train to the city

I think it is what I fear, I think I wish you were here

(Wish you were here)

I think it is what I fear, I think I wish you were here

(Wish you were here, wish you were here)

Guess I’ve been so good at denying it

But all I’ve been doing is thinking of you, you

And I’ve been lying to myself

'Cause all I’ve been doing is thinking of you

And I think I see you across the street from my window

At the bar by the table, by the door to my bedroom

I think I see you outside the store by the corner

At the bridge by the water, on the train to the city

I think it is what I fear, I think I wish you were here

(Wish you were here)

I think it is what I fear, I think I wish you were here

(Wish you were here, wish you were here)

I think it is what I fear, I think I wish you were here

Перевод песни

Мен бұрынғыдай қызбын деп ойлайсың ба?

Көп жалғыз бола алмайтын адам

О, жаным, мен басқашамын немесе осындай нәрсе

Уақыт өтпегендей маған қоңырау шалдың

Бес жыл, бірақ сен әлі сол түн сияқтысың

Бұрын                                                                                                                                                                                                                                                                рей

Сіз қарапайым қаласыз, мен  Нью-Йоркті (Нью-Йорк) қаладым

Сондықтан мен алыстап алдым, мен сені жібердім

Бірақ әлі күнге дейін силуэт бар

Бірақ әлі күнге дейін силуэт бар

Мен сізді көшенің арғы бетінен тереземнен көремін деп ойлаймын

Үстел жанындағы барда, жатын бөлмемнің есігінде

Мен сізді дүкеннен тыс жерде көріп тұрмын деп ойлаймын

Су жағасындағы көпірде, қалаға  пойызда 

Мен қорқатын нәрсе деп ойлаймын, сенің осында болғаныңды қалаймын

(Осында болсаң ғой, осында болсаң ғой)

Мен бізден жақсы боламын деп ойладым

Барлығын өшіру үшін қосқышты аударыңыз

Осы сезімдердің барлығы осылайша бұзылғанда

Сіз қарапайым қаласыз, мен  Нью-Йоркті (Нью-Йорк) қаладым

Мен кеткен соң, сені жібердім бе?

Әлі де силуэт бар

Әлі де силуэт бар

Мен сізді көшенің арғы бетінен тереземнен көремін деп ойлаймын

Үстел жанындағы барда, жатын бөлмемнің есігінде

Мен сізді дүкеннен тыс жерде көріп тұрмын деп ойлаймын

Су жағасындағы көпірде, қалаға  пойызда 

Мен қорқатын нәрсе деп ойлаймын, сенің осында болғаныңды қалаймын

(Сенің осында болғаныңды қалаймын)

Мен қорқатын нәрсе деп ойлаймын, сенің осында болғаныңды қалаймын

(Осында болсаң ғой, осында болсаң ғой)

Мен оны жоққа шығаруды жақсы білдім деп ойлаймын

Бірақ мен істеп жүргенім сен туралы ойлау болды

Ал мен өз-өзіме өтірік айттым

'Себебі, менің барлығым сен туралы ойлау болды

Мен сізді көшенің арғы жағынан тереземнен көремін деп ойлаймын

Үстел жанындағы барда, жатын бөлмемнің есігінде

Мен сізді дүкеннен тыс жерде көріп тұрмын деп ойлаймын

Су жағасындағы көпірде, қалаға  пойызда 

Мен қорқатын нәрсе деп ойлаймын, сенің осында болғаныңды қалаймын

(Сенің осында болғаныңды қалаймын)

Мен қорқатын нәрсе деп ойлаймын, сенің осында болғаныңды қалаймын

(Осында болсаң ғой, осында болсаң ғой)

Мен қорқатын нәрсе деп ойлаймын, сенің осында болғаныңды қалаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз