Afterparty - Violet Days

Faces in the crowd, I don’t really even know 'em

But I still want 'em closer, to have someone around

And it would be okay if the night was never over

If time was going slower and never runnin' out

When they turn the lights on they all grab their coats

When they let the crowd out and everyone goes home

Smoke in the air, broken glass on the floor

And I’m here on my own

And it’s the afterparty

When I’m the one and lonely, it’s late and

When the music stops and it’s just my thoughts keeping me awake

I hate the afterparty

Bottle in my hand, I don’t even wanna drink it

But I’m feeling like I’m sinking and I kinda need the high

'Cause I get in my head and I don’t know how to get out

And I don’t understand how, it gets me every time

When they turn the lights on they all grab their coats

When they let the crowd out and everyone goes home

Smoke in the air, broken glass on the floor

And I’m here on my own

And it’s the afterparty

When I’m the one and lonely, it’s late and

When the music stops and it’s just my thoughts keeping me awake

I hate the afterparty

I wanna be, I wanna be

Better being only with me

Even when the music stops

I wish I didn’t feel so much

I wanna be, I wanna be

Better being only with me

Wish that it would be enough

And it’s the afterparty

When I’m the one and lonely, it’s late and

When the music stops and it’s just my thoughts keeping me awake

I hate the afterparty

Көпшіліктің жүздері, мен оларды тіпті танымаймын

Бірақ мен олардың жақынырақ болғанын, қасында біреудің болғанын қалаймын

Ал түн ешқашан бітпесе, жақсы болар еді

Егер уақыт баяу өтіп, ешқашан таусылмайтын болса

Олар шамды қосқанда барлығы пальтоларын алады

Олар халықты шығарған кезде және барлығы үйлеріне кетеді

Ауада түтін, еденде әйнек сынықтары

Ал мен мұнда өз басыммын

Және бұл афтепати

Мен жалғыз және жалғыз болсам, кеш және

Музыка тоқтап, тек менің ойларым сергек болған кезде

Мен афтепатиді жек көремін

Қолымда бөтелке, оны ішкім де келмейді

Бірақ мен өзімді батып бара жатқандай сезінемін және маған биіктік қажет

'Себебі менің басыма кіріп, қалай шығу керектігін білмеймін

Мен қалай екенін түсінбеймін, бұл мені әрқашан алады

Олар шамды қосқанда барлығы пальтоларын алады

Олар халықты шығарған кезде және барлығы үйлеріне кетеді

Ауада түтін, еденде әйнек сынықтары

Ал мен мұнда өз басыммын

Және бұл афтепати

Мен жалғыз және жалғыз болсам, кеш және

Музыка тоқтап, тек менің ойларым сергек болған кезде

Мен афтепатиді жек көремін

Мен болғым келеді, болғым келеді

Тек менімен болған дұрыс

Музыка тоқтаса да

Мен соншалықты көп сезінбесем деп едім

Мен болғым келеді, болғым келеді

Тек менімен болған дұрыс

Жетсе екен деп тілейміз

Және бұл афтепати

Мен жалғыз және жалғыз болсам, кеш және

Музыка тоқтап, тек менің ойларым сергек болған кезде

Мен афтепатиді жек көремін