Domani - Vico Torriani

Wenn ich dich frage sage nicht, domani

Klingt’s auch auf Italienisch wunderbar

Sag' nicht domani, sag' nicht immer morgen

Das sagst du mir nun schon ein ganzes Jahr

Baciare mi, sagt mein Mund, doch du willst ja nie

Sag' mir wann fängt das Glück für uns an

Darum wünsch ich mir

Sag' nicht domani, niemals mehr domani

Heut' will ich glücklich sein und nicht domani

Baciare mi, sagt mein Mund, doch du willst ja nie

Muss das sein, du sagst immer nur nein

Darum wünsch ich mir

Sag' nicht domani, niemals mehr domani

Heut' will ich küssen, heut' und nicht domani

(Domani)

Domani

Мен сұрасам домани демей-ақ қойыңыз

Бұл итальян тілінде де керемет естіледі

Домани демей, ертең демей

Бір жылдан бері айтып жүрсің

Baciare mi, менің аузым айтады, бірақ сіз ешқашан қаламайсыз

Айтыңызшы, біз үшін бақыт қашан басталады?

Сондықтан тілеймін

Домани деме, енді ешқашан домани

Бүгін мен домани емес, бақытты болғым келеді

Baciare mi, менің аузым айтады, бірақ сіз ешқашан қаламайсыз

Бұл болуы керек, сіз әрқашан жоқ дейсіз

Сондықтан тілеймін

Домани деме, енді ешқашан домани

Бүгін мен сүйгім келеді, бүгін және домани емес

(Домани)

домани