Rosita Alvirez - Vicente Fernandez, ANTONIO AGUILAR
С переводом

Rosita Alvirez - Vicente Fernandez, ANTONIO AGUILAR

Альбом
Pistas Para Que Cantes Exitos de Antonio Aguilar y Vicente Fernandez
Год
2009
Язык
`испан`
Длительность
231730

Төменде әннің мәтіні берілген Rosita Alvirez , суретші - Vicente Fernandez, ANTONIO AGUILAR аудармасымен

Ән мәтіні Rosita Alvirez "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rosita Alvirez

Vicente Fernandez, ANTONIO AGUILAR

Оригинальный текст

Año de mil novecientos

Presente lo tengo yo

En un barrio de Saltillo

Rosita Alvírez murió

Su mamá se lo decía:

-Rosa, esta noche no sales

-Mamá no tengo la culpa

Que a mí me gusten los bailes

Hipólito llegó al baile

Y a Rosa se dirigió

Como era la más bonita

Rosita lo desairó

-Rosita no me desaires

La gente lo va a notar

-Pues que digan lo que quieran

Contigo no he de bailar

Echo mano a la cintura

Y una pistola sacó

Y a la pobre de Rosita

Nomás tres tiros le dió

La noche que la mataron

Rosita estaba de suerte:

De tres tiros que le dieron

Nomas uno era de muerte

Rosita ya está en el cielo

Dándole cuenta al Creador

Hipólito en el juzgado

Dando su declaración

Перевод песни

он тоғыз жүз жыл

Менде бар

Салтилло маңында

Росита Альвирес қайтыс болды

Анасы оған:

-Роза, сен бүгін кешке шықпайсың

-Мама, бұл менің кінәм емес.

Маған би ұнайды

Биге Гиполито келді

Ал ол Розаға қарады

Ең әдемісі қалай болды

Росита оны ерсі етті

-Росита мені ренжітпе

Адамдар байқайды

-Ендеше, не қаласа, соны айтсын.

Мен сенімен билеуім керек емес

Мен белге созамын

Ал мылтық тартылды

Ал бейшара Росита

Ол оған үш рет қана оқ берді

Ол өлтірілген түні

Розитаның жолы болды:

Үш оқтан олар оған берді

Номас бірінші өлім болды

Розита қазірдің өзінде көкте

Жаратушы алдында есеп беру

Ипполит сотта

Мәлімдемеңізді беру

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз