El Perro Negro - ANTONIO AGUILAR

Al otro lado del puente

De La Piedad, Michoacán

Vivía Gilberto el Valiente

Nacido en Apatzingán

Siempre con un perro negro

Que era su noble guardián

Quería vivir con la Lupe

La novia de don Julián

Hombre de muncho dinero

Acostumbrado a mandar

El ya sabía de Gilberto

Y lo pensaba matar

Un día que no estaba el perro

Llegó buscando al rival

Gilberto estaba dormido

Ya no volvió a despertar

En eso se oyó un aullido

Cuentan de un perro del mal

Era el negro embravecido

Que dió muerte a Don Julian

Allí quedaron los cuerpos

Lupita no fué a llorar

Cortó las flores mas lindas

Como pa' hacer un altar

Y las llevó hasta una tumba

Del panteón municipal

Allí estaba echado un perro

Sin comer y sin dormir

Quería mirar a su dueño

No le importaba vivir

Así murió el perro negro

Aquel enorme guardián

Que quiso mucho a Gilberto

Y dio muerte a Don Julián

Көпірдің екінші жағына

Мичоакандағы Ла Пьедад қаласынан

Батыл Гилберт өмір сүрген

Апацинган қаласында дүниеге келген

Әрқашан қара итпен

оның асыл қамқоршысы кім болды

Мен Люпемен бірге тұрғым келді

Дон Джулианның құрбысы

ақшасы көп адам

жіберу үшін пайдаланылады

Ол Гилберто туралы бұрыннан білетін

Ал мен оны өлтіремін деп ойладым

Бір күні ит жоқ кезде

Ол қарсыласын іздеп келді

Гилберт ұйықтап қалды

Қайта оянбады

Сол кезде айқай естілді

Олар зұлым ит туралы айтады

Бұл қаһарлы қара еді

Дон Джулианды кім өлтірді

Мәйіттер болды

Люпита жылауға бармады

ең әдемі гүлдерді кесіңіз

Құрбандық үстелін қалай жасауға болады

Және оларды қабірге апарды

муниципалды пантеон

Бір ит жатыр екен

Тамақ ішпей, ұйықтамай

Мен оның иесіне қарағым келді

өмір сүруге қарсы болмады

Қара ит осылай өлді

Сол үлкен қамқоршы

Ол Гилбертоны қатты жақсы көретін

Ол Дон Жулианды өлтірді