Төменде әннің мәтіні берілген Убей мою подругу , суретші - ВИА ГРА аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ВИА ГРА
В эту ночь одинокие люди
Одинокими быть перестанут,
И на всех языках запоют про любовь.
Я тебе только волею судеб
За терпенье в награду достанусь,
Позовешь в облака — полечу за тобой.
Припев:
Если не сумеешь — я помогу,
Лишь одну преграду взять не могу,
Но из-за нее мы ходим по кругу.
Убей мою подругу, убей мою подругу.
В эту ночь одинокие люди
Одинокими быть перестанут,
И на всех языках запоют про любовь.
Я тебя никогда не забуду,
Ты меня никогда не обманешь,
Но она как река между двух берегов.
Припев:
Если не сумеешь — я помогу,
Лишь одну преграду взять не могу,
Но из-за нее мы ходим по кругу.
Убей мою подругу, убей мою подругу,
Убей мою подругу, убей мою подругу.
Соло.
Припев:
Если не сумеешь — я помогу,
Лишь одну преграду взять не могу,
Но из-за нее мы ходим по кругу.
Убей мою подругу, убей мою подругу,
Убей мою подругу, убей мою подругу.
Бұл түнде жалғыз адамдар
Жалғыз болуды доғар
Және барлық тілдерде олар махаббат туралы ән айтады.
Мен тағдырды саған ғана беремін
Сабырлық үшін сый аламын,
Бұлттарды шақырсаң, артыңнан ұшамын.
Хор:
Қолыңнан келмесе, мен көмектесемін
Мен бір ғана кедергіге төтеп бере алмаймын,
Бірақ оның арқасында біз шеңберге шығамыз.
Менің қызымды өлтір, қызымды өлтір.
Бұл түнде жалғыз адамдар
Жалғыз болуды доғар
Және барлық тілдерде олар махаббат туралы ән айтады.
Мен сені ешқашан ұмытпаймын,
Сіз мені ешқашан алдамайсыз
Бірақ ол екі жағаның арасындағы өзен сияқты.
Хор:
Қолыңнан келмесе, мен көмектесемін
Мен бір ғана кедергіге төтеп бере алмаймын,
Бірақ оның арқасында біз шеңберге шығамыз.
Менің қызымды өлтір, қызымды өлтір
Менің қызымды өлтір, қызымды өлтір.
Соло.
Хор:
Қолыңнан келмесе, мен көмектесемін
Мен бір ғана кедергіге төтеп бере алмаймын,
Бірақ оның арқасында біз шеңберге шығамыз.
Менің қызымды өлтір, қызымды өлтір
Менің қызымды өлтір, қызымды өлтір.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз