Төменде әннің мәтіні берілген Обними меня , суретші - ВИА ГРА аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ВИА ГРА
Поверь, я тоже думала, что это миражи
И то, что мне привиделось — нелюбовь.
Но я хочу сказать тебе, что мне давно уже
Никто не нужен кроме него.
И как не разгоняла я свою депрессию,
А все же победить ее не могла.
Пока не полетела вниз по узкой лесенке,
Которая к нему привела.
Даже если ты меня не простил
То хотя бы притворись.
Припев:
Обними меня сильней на прощание
Я тепло твое в душе сберегу.
Не сдержала я свое обещание,
Не могу я без него, не могу.
Не останавливай меня, обратно хода нет
И с этим не поделаешь ничего.
Я пожалею, может быть, но почему-то мне
Никто не нужен кроме него.
Даже если ты меня не простил
То хотя бы притворись.
Припев:
Обними меня сильней на прощание
Я тепло твое в душе сберегу.
Не сдержала я свое обещание
Не могу я без него, не могу.
Соло.
Припев:
Обними меня сильней на прощание
Я тепло твое в душе сберегу.
Не сдержала я свое обещание
Не могу я без него, не могу.
Маған сеніңіз, мен де оларды сағым деп ойладым
Ал менің көргенім ұнамады.
Бірақ мен көптен бері болғанымды айтқым келеді
Одан басқа ешкім керек емес.
Мен депрессиямды қалай таратпадым,
Бірақ ол оны жеңе алмады.
Мен тар баспалдақтан ұшқанша,
Бұл оған әкелді.
Сен мені кешірмесең де
Сосын, тым болмаса, елестет.
Хор:
Мені қатты ұстаңыз қош болыңыз
Мен сенің жылуыңды жанымда сақтаймын.
Мен уәдемде тұрмадым
Мен онсыз бола алмаймын, мүмкін емес.
Мені тоқтатпа, артқа жол жоқ
Ал сіз бұл туралы ештеңе істей алмайсыз.
Өкінетін шығармын, мүмкін, бірақ неге екені белгісіз
Одан басқа ешкім керек емес.
Сен мені кешірмесең де
Сосын, тым болмаса, елестет.
Хор:
Мені қатты ұстаңыз қош болыңыз
Мен сенің жылуыңды жанымда сақтаймын.
Мен уәдемде тұрмадым
Мен онсыз бола алмаймын, мүмкін емес.
Соло.
Хор:
Мені қатты ұстаңыз қош болыңыз
Мен сенің жылуыңды жанымда сақтаймын.
Мен уәдемде тұрмадым
Мен онсыз бола алмаймын, мүмкін емес.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз