Төменде әннің мәтіні берілген Нет ничего хуже , суретші - ВИА ГРА аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ВИА ГРА
Ты хороший парень несомненно,
Правильный и среднестатистический,
Я всё время забываю, как тебя зовут.
Всё у тебя в норме: пульс, давление,
Облики: моральный и физический,
Никаких ошибок: детство, школа, институт.
И никаких тебе больше опознавательных знаков.
Добрый вечер, начинаем наше TV-шоу.
Послушанье - это не моё,
Я иду по встречной полосе.
Нет ничего лучше, чем несовпаденье,
Нет ничего хуже, чем быть как все.
Послушанье - это не моё,
Я иду по встречной полосе.
Нет ничего лучше, чем несовпаденье,
Нет ничего хуже, чем быть как все.
Вони ідуть ладом, як солдати
Вони ідуть, мати фабрикати
Вони ідуть, зростають як гриби
Шоу почалось, вмикай їх та люби
Ты родился на одной из фабрик,
Ты в лаборатории клонирован,
В сериалы режиссёрами смонтирован.
Ты загримирован и размножен,
Все тебя теперь любить обязаны,
Я всё время забываю, как тебя зовут.
И никаких тебе больше опознавательных знаков.
Добрый вечер, начинаем наше TV-шоу.
Послушанье - это не моё,
Я иду по встречной полосе.
Нет ничего лучше, чем несовпаденье,
Нет ничего хуже, чем быть как все.
Послушанье - это не моё,
Я иду по встречной полосе.
Нет ничего лучше, чем несовпаденье,
Нет ничего хуже, чем быть как все.
Перед силою екрану, нема ніяких перепонів
Ласкаво просимо на шоу: "Атака клонів"
Швидше сідай, не хай, займай позу "Барана"
І споживай все, що подають тобі з екрану
Як солодко та просто: "Мусі-пусі, Люлі-люлі"
За лічені секунди надуті всі порожні кулі
Вони взлітають швидко і зникають
Вон, де РВ стоїть, на тебе чекає
Послушанье - это не моё,
Я иду по встречной полосе.
Нет ничего лучше, чем несовпаденье,
Нет ничего хуже, чем быть как все.
Послушанье - это не моё,
Я иду по встречной полосе.
Нема нічого краще, за насміх падіння,
Нема нічого гіршого, ніж бути, як всі.
Послушанье - это не моё,
Я иду по встречной полосе.
Нет ничего лучше, чем несовпаденье,
Нет ничего хуже, чем быть как все.
Сен әрине жақсы жігітсің
Дұрыс және орташа
Мен сенің атыңды ұмытамын.
Барлығы қалыпты: импульс, қысым,
Сыртқы көріністері: моральдық және физикалық,
Қателері жоқ: балалық шақ, мектеп, колледж.
Сізге енді төсбелгілер жоқ.
Қайырлы кеш, біз телебағдарламамызды бастаймыз.
Мойынсұну менікі емес
Мен қарсы жолақпен келе жатырмын.
Сәйкессіздіктен жақсы ештеңе жоқ
Басқалар сияқты болудан жаман ештеңе жоқ.
Мойынсұну менікі емес
Мен қарсы жолақпен келе жатырмын.
Сәйкессіздіктен жақсы ештеңе жоқ
Басқалар сияқты болудан жаман ештеңе жоқ.
Сасық сарбаздар сияқты бірге жүріңіз
Сасық жүріңдер, тоқымашылардың аналары
Сасықтары кетеді, саңырауқұлақтай өседі
Шоу басталды
Сіз зауыттардың бірінде дүниеге келдіңіз
Сіз зертханада клондалғансыз
Сериалдарда режиссерлер орнатылды.
Сіз ойлап таптыңыз және көбейдіңіз
Енді сені бәрі жақсы көруі керек
Мен сенің атыңды ұмытамын.
Сізге енді төсбелгілер жоқ.
Қайырлы кеш, біз телебағдарламамызды бастаймыз.
Мойынсұну менікі емес
Мен қарсы жолақпен келе жатырмын.
Сәйкессіздіктен жақсы ештеңе жоқ
Басқалар сияқты болудан жаман ештеңе жоқ.
Мойынсұну менікі емес
Мен қарсы жолақпен келе жатырмын.
Сәйкессіздіктен жақсы ештеңе жоқ
Басқалар сияқты болудан жаман ештеңе жоқ.
Экранның қуатына дейін мембраналар жоқ
«Клондардың шабуылы» шоуына қош келдіңіздер.
Көбірек отырыңыз, көтерілмеңіз, «Қой» позасын алыңыз
Мен экранда сізге көрсетілетіннің бәрін аяймын
Мия сияқты қарапайым: «Муси-пуси, лули-лули»
Бірнеше секундтан кейін барлық бос сөмкелер үрленеді
Сасық тез кетеді және біледі
Вон, де RV тұр, сізді тексеріңіз
Мойынсұну менікі емес
Мен қарсы жолақпен келе жатырмын.
Сәйкессіздіктен жақсы ештеңе жоқ
Басқалар сияқты болудан жаман ештеңе жоқ.
Мойынсұну менікі емес
Мен қарсы жолақпен келе жатырмын.
Біз үшін құлдыраудан жақсы ештеңе жоқ,
Басқа ештеңе жоқ, төменгі бути, бәрі сияқты.
Мойынсұну менікі емес
Мен қарсы жолақпен келе жатырмын.
Сәйкессіздіктен жақсы ештеңе жоқ
Басқалар сияқты болудан жаман ештеңе жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз