Төменде әннің мәтіні берілген День без тебя , суретші - ВИА ГРА аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ВИА ГРА
Без обид, без сожалений
Уходя за горизонт
Я хочу сказать спасибо, друг
За короткий сладкий сон.
Я хочу чтоб ты был счастлив
Не жалея ни о чём
Принимая всё что было
Всё что будет потом.
Припев:
День без тебя я как-то выдержу,
А на второй пойду по земле искать
Чтоб отогреть любовь остывшую
Я не хочу, я не могу жить без тебя.
Без обид, без сожалений
Уходя за горизонт
Я хочу сказать спасибо, друг
И воздать тебе за всё.
Перед тем как ставить точки
И закрыть все двери в дом
Ты узнаешь всё что было
И всё, что будет потом.
Припев:
День без тебя я как-то выдержу,
А на второй пойду по земле искать
Чтоб отогреть любовь остывшую
Я не хочу, я не могу жить без тебя.
День без тебя я как-то выдержу,
А на второй пойду по земле искать
Чтоб отогреть любовь остывшую
Я не хочу, я не могу жить без тебя.
Я не могу жить без тебя…
Припев:
День без тебя я как-то выдержу,
А на второй пойду по земле искать
Чтоб отогреть любовь остывшую
Я не хочу, я не могу жить без тебя.
День без тебя я как-то выдержу,
А на второй пойду по земле искать
Чтоб отогреть любовь остывшую
Я не хочу, я не могу жить без тебя.
День без тебя!
Ешқандай ренжіту, өкіну жоқ
Көкжиектен асып кету
Мен рахмет айтқым келеді досым
Қысқа тәтті арман үшін.
Мен сенің бақытты болғаныңды қалаймын
Ештеңеге өкінбей
Болғанның бәрін қабылдау
Бәрі кейінірек болады.
Хор:
Мен сенсіз бір күн де аман өтемін
Ал екіншісінде іздеуге жерге барамын
Суыған махаббатты жылыту үшін
Қаламаймын, сенсіз өмір сүре алмаймын.
Ешқандай ренжіту, өкіну жоқ
Көкжиектен асып кету
Мен рахмет айтқым келеді досым
Және бәрі үшін сізге қайтарыңыз.
Көрсетпес бұрын
Және үйдің барлық есіктерін жабыңыз
Сіз болғанның бәрін білесіз
Және бәрі кейін келеді.
Хор:
Мен сенсіз бір күн де аман өтемін
Ал екіншісінде іздеуге жерге барамын
Суыған махаббатты жылыту үшін
Қаламаймын, сенсіз өмір сүре алмаймын.
Мен сенсіз бір күн де аман өтемін
Ал екіншісінде іздеуге жерге барамын
Суыған махаббатты жылыту үшін
Қаламаймын, сенсіз өмір сүре алмаймын.
Мен сенсіз өмір сүре алмаймын…
Хор:
Мен сенсіз бір күн де аман өтемін
Ал екіншісінде іздеуге жерге барамын
Суыған махаббатты жылыту үшін
Қаламаймын, сенсіз өмір сүре алмаймын.
Мен сенсіз бір күн де аман өтемін
Ал екіншісінде іздеуге жерге барамын
Суыған махаббатты жылыту үшін
Қаламаймын, сенсіз өмір сүре алмаймын.
Сенсіз өткен күн!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз