Төменде әннің мәтіні берілген Бомба , суретші - ВИА ГРА аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ВИА ГРА
Я бессонная, белая птица,
Я над городом серым летаю.
Подо мною угрюмые лица,
Подо мною бескрылая стая.
Они серые носят одежды,
Словно ярче цветов не бывает.
Мы с моей неразлучной надеждой
Серым будням войну объявляем.
Припев:
И полетела бомба
Заблестела молния.
Полетела бомба
Оттянись на полную.
Разукрасить бы золотом ярким
Эти долгие черные ночи.
Распалить бы костры, фейерверки
И погромче, погромче, погромче.
Припев:
И полетела бомба
Заблестела молния.
Полетела бомба
Оттянись на полную.
И полетела бомба
Заблестела молния.
Полетела бомба
Оттянись на полную.
Все не будет, не будет как прежде
В этом городе тихом и старом.
Мы с моей неразлучной надеждой
Серым будням войну объявляем.
Припев:
И полетела бомба
Заблестела молния.
Полетела бомба
Оттянись на полную.
И полетела бомба
Заблестела молния.
Полетела бомба
Оттянись на полную.
И полетела бомба
Заблестела молния.
Полетела бомба
Оттянись на полную.
Мен ұйқысыз ақ құспын
Мен сұр қаланың үстінен ұшып келемін.
Астымда мұңайған жүздер,
Менің астымда қанатсыз отар.
Олар сұр түсті киім киеді
Ашық түстер жоқ сияқты.
Біз менің ажырамас үмітіммен біргеміз
Біз сұр күнделікті өмірге соғыс жариялаймыз.
Хор:
Ал бомба ұшып кетті
Найзағай жарқ етті.
Бомба ұшты
Толық шығарыңыз.
Жарқын алтынмен безендіріңіз
Сол ұзақ қара түндер
От жағу, отшашу
Және қаттырақ, қаттырақ, қаттырақ.
Хор:
Ал бомба ұшып кетті
Найзағай жарқ етті.
Бомба ұшты
Толық шығарыңыз.
Ал бомба ұшып кетті
Найзағай жарқ етті.
Бомба ұшты
Толық шығарыңыз.
Бәрі бұрынғыдай болмайды, болмайды
Бұл қала тыныш және ескі.
Біз менің ажырамас үмітіммен біргеміз
Біз сұр күнделікті өмірге соғыс жариялаймыз.
Хор:
Ал бомба ұшып кетті
Найзағай жарқ етті.
Бомба ұшты
Толық шығарыңыз.
Ал бомба ұшып кетті
Найзағай жарқ етті.
Бомба ұшты
Толық шығарыңыз.
Ал бомба ұшып кетті
Найзағай жарқ етті.
Бомба ұшты
Толық шығарыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз