Empty Bodies - Vesta Collide
С переводом

Empty Bodies - Vesta Collide

  • Альбом: New Obsession

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:22

Төменде әннің мәтіні берілген Empty Bodies , суретші - Vesta Collide аудармасымен

Ән мәтіні Empty Bodies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Empty Bodies

Vesta Collide

Оригинальный текст

Is there feeling inside?

Are we dreaming of life?

All I’ve ever loved is gone

Another nail in the coffin

I can see the light, eating me alive

I’m sick and tired of it all

Can only bite my tongue for so long, cut it loose

Don’t you realize we were meant for more?

We felt lost and hollow inside

We dreamt of life and let it all die

Now, just an empty shell

You’re just a body now

This regret defines itself

Who could live this life without love?

Who could live this life!

If there’s feeling inside, spark a light

Now, we’re dreaming of life (and then let it die)

Oh you’re just a body now, a life without the love

Why won’t you ever speak up?

Just speak the fuck up!

We’ve been guilty of never speaking up

Now, we’re choking on the remains of our tongues

Empty hands around my neck

Can you hear me?

Am I voiceless again?

Blood on my skin and on my clothes

Look how the doctor made a monster

And brought me to life

There is no bright side

You can’t dream when you close your eyes

You were dead before you lived a life

Now, just an empty shell

You’re just a body now

This regret defines itself

Empty!

Now, just an empty shell

Empty!

You’re just a body now

Who could live this life without love?

Who could live this life?

If there’s feeling inside, spark a light

Now, we’re dreaming of life (and then let it die)

Oh you’re just a body now, a life without the love

Why won’t you ever speak up?

Just speak the fuck up!

We felt lost and hollow inside

We dreamt of life and let it all die

Oh you’re just a body now, a life without the love

Why won’t you ever speak up?

Just speak the fuck up

Перевод песни

Ішінде сезім бар ма?

Біз өмірді  армандаймыз ба?

Мен бұрын-соңды жақсы көретін нәрселердің бәрі жоқ болды

Табыттағы тағы бір шеге

Мен жарықты көріп тұрмын, мені тірідей жеп жатыр

Мен бәрінен ауырып, шаршадым

Тілімді ұзақ уақыт тістеп аламын, оны босатыңыз

Біз көп нәрсеге арналғанымызды түсінбейсіз бе?

Біз ішімізді жоғалтып, қуыс сезіндік

Біз өмірді армандаймыз және оның бәрін өлуге  болсын

Енді, жай ғана бос қабық

Сіз қазір жай денесіз

Бұл өкініш өзін анықтайды

Бұл өмірде махаббатсыз кім өмір сүре алады?

Бұл өмірде кім өмір сүре алады!

Ішінде сезім болса, жарық жарыңыз

Енді біз өмірді армандаймыз (содан кейін оны өлсін)

О, сен қазір жай ғана денесің, махаббатсыз өмір

Неге ешқашан сөйлемейсің?

Жәй сөйлеңіз!

Біз ешқашан сөйлемегеніміз үшін кінәлі болдық

Қазір біз тілдеріміздің қалдықтарын тұншықтырамыз

Бос қолдар мойнымда

Сен мені ести аласың ба?

Мен қайта дауыссызмын ба?

Терімде және киімімде қан

Дәрігердің құбыжықты қалай жасағанын қараңыз

Және мені өмірге алып келді

Жарқын жағы жоқ

Сіз көзіңізді жұмған кезде армандай алмайсыз

Сіз өмір сүрмес бұрын өлгенсіз

Енді, жай ғана бос қабық

Сіз қазір жай денесіз

Бұл өкініш өзін анықтайды

Бос!

Енді, жай ғана бос қабық

Бос!

Сіз қазір жай денесіз

Бұл өмірде махаббатсыз кім өмір сүре алады?

Бұл өмірде кім өмір сүре алады?

Ішінде сезім болса, жарық жарыңыз

Енді біз өмірді армандаймыз (содан кейін оны өлсін)

О, сен қазір жай ғана денесің, махаббатсыз өмір

Неге ешқашан сөйлемейсің?

Жәй сөйлеңіз!

Біз ішімізді жоғалтып, қуыс сезіндік

Біз өмірді армандаймыз және оның бәрін өлуге  болсын

О, сен қазір жай ғана денесің, махаббатсыз өмір

Неге ешқашан сөйлемейсің?

Жәй сөйлеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз