Төменде әннің мәтіні берілген Сиренивая блузка , суретші - Весна аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Весна
Там широко, тут узко, хоть падай, а хоть стой,
Сиреневая блузка, а бантик голубой.
Ну, вся, как при параде, короток моды век,
Куда в таком наряде, в ночной час дискотек?
Припев:
Сиреневая блузка, совсем не по-французски,
Скорее уж по-русски, и в этом весь секрет.
Сиреневая блузка, не в этом ли искусство,
Чтоб выбрать цвет, к лицу чтоб цвет.
Пусть скажут, что не модно, а кто наоборот,
В стране считай свободна, кто в чём, одет народ.
Сиреневая блузка, считай, что мне идёт,
Там широко, тут узко, кто любит, тот поймёт.
Припев:
Сиреневая блузка, совсем не по-французски,
Скорее уж по-русски, и в этом весь секрет.
Сиреневая блузка, не в этом ли искусство,
Чтоб выбрать цвет, к лицу чтоб цвет.
Сиреневая блузка, совсем не по-французски,
Скорее уж по-русски, и в этом весь секрет.
Сиреневая блузка, не в этом ли искусство,
Чтоб выбрать цвет, к лицу чтоб цвет.
Чтоб выбрать цвет, к лицу, чтоб цвет.
Чтоб выбрать цвет, к лицу, чтоб цвет.
Ол жерде кең, мұнда тар, құласаң да, тұрсаң да,
Лилак түсті блузка және көк бантик.
Барлығы, шерудегідей, сән қысқа,
Түнгі дискотекаларда мұндай киім қайда?
Хор:
Лилак блузка, француз емес,
Керісінше, орыс тілінде және бұл бүкіл құпия.
Сирень блузка, бұл өнер емес пе?
Түсті таңдау үшін, бетпе-бет.
Сән емес, керісінше кім десеңші,
Елде еркін, кім неде, халық киінген деп есепте.
Лилак кофта, маған жарасады деп ойлайсың
Ол жерде кең, бұл жерде тар, кім сүйсе түсінеді.
Хор:
Лилак блузка, француз емес,
Керісінше, орыс тілінде және бұл бүкіл құпия.
Сирень блузка, бұл өнер емес пе?
Түсті таңдау үшін, бетпе-бет.
Лилак блузка, француз емес,
Керісінше, орыс тілінде және бұл бүкіл құпия.
Сирень блузка, бұл өнер емес пе?
Түсті таңдау үшін, бетпе-бет.
Түс таңдау, бетке, бояуға.
Түс таңдау, бетке, бояуға.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз