Төменде әннің мәтіні берілген Wiem jak to jest , суретші - Verba аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Verba
REF:
Dzisiaj kolorowo jest jedynie w telewizji,
Śmieszą nas na siłę malowane teledyski,
Raczej leją się łzy a nie szampan w kieliszki,
Wiemy jak to jest, wiemy jak to jest, wiemy.
— 2x
BARTAS: Wiem jak to jest, — gdy Panna nagle zrywa,
Odejdź, zapomnij, wybacz — aż chłodny dreszcz przeszywa,
Wiem jak to jest, — kiedy to Ty ją rzucasz,
Dzisiaj zrywasz dla innej — jutro przebaczenia szukasz,
Wiem jak to jest, — bo już miałem to kiedyś,
I nie popełnię błędu — Szatanie na to nie licz,
Życie jedno mam — a w nim tysiące skrzyżowań,
Chcę się wyprostować - orientacja musi być pionowa,
Wiem jak to jest, — kiedy sypią się plany,
Wiem jak to jest, — kiedy łapią cię Kanary,
Wiem jak to jest, — kiedy Starzy liczą rozwód,
Wiem jak to jest, — kiedy wódka wali w obwód,
Wiem jak to jest, — ale nie wiem jak będzie,
Były doliny — jednak liczę na szczęście,
Nie chcę siedzieć w depresji, — jeśli mogę być na szczycie,
Wiem jak to jest — i dalej idę.
REF: Dzisiaj kolorowo jest jedynie w telewizji,
Śmieszą nas na siłę malowane teledyski,
Raczej leją się łzy a nie szampan w kieliszki,
Wiemy jak to jest, wiemy jak to jest, wiemy.
— 2x
IGNAC: Co Oni Cię skarcili?
— Co?
— Bez przyczyny?
— Wiem,
My bez winy — Starzy nie kumają zawsze,
O co chodzi nam, — gdy chronimy sprawy własne,
Gdy zaczyna być dobrze — odpadamy na starcie samym,
Znam to, znam ten życia smak,
Poznałem go, ugryzłem go — nie jeden raz,
Zawsze zbuntowany, wiem jak to jest bez kasy
Oderwany Od Konta Mamy-Nie Ma Many-Many
Wiem Jak to jest gdy policja trzepie kieszenie
Mieli wezwanie za zbicie szyby a nie, za bycie pilnym szlachetnym i oddanym
Na własnej skórze poznałem ich plany mówię Ci stary
REF:
Бүгін тек теледидарда түрлі-түсті,
Боялған музыкалық бейнелер бізді мәжбүрлеп күлдіреді,
Керісінше, бокалдағы шампан емес, көз жасы төгіліп жатыр,
Біз оның не екенін білеміз, оның не екенін білеміз, білеміз.
- 2x
БАРТАС: Мен оның қандай екенін білемін - Бикеш кенеттен ажыраса,
Кетіңіз, ұмытыңыз, кешіріңіз - суық тигенше,
Мен оның қандай екенін білемін - оны лақтырып жібергенде
Бүгін сіз басқа үшін бұзыласыз - ертең сіз кешірім іздейсіз,
Мен оның қандай екенін білемін, өйткені менде бұрын болған
Мен қателеспеймін - Шайтан онымен санаспайды,
Менің бір өмірім бар - оның ішінде мыңдаған қиылыстар,
Мен түзеткім келеді - бағдар тік болуы керек,
Мен оның қандай болатынын білемін - жоспарлар бұзылған кезде
Мен оның не екенін білемін - Канариялар сізді ұстағанда,
Мен оның қандай екенін білемін - ескілер ажырасуды санағанда,
Мен оның қандай екенін білемін - тізбекке арақ түскенде,
Мен оның не екенін білемін, бірақ оның қалай болатынын білмеймін
Алқаптар болды - бірақ мен сәттілікке үміттенемін
Мен депрессияда отырғым келмейді - егер мен жоғарыда бола алсам
Мен оның не екенін білемін және мен жалғастырамын.
REF: Бүгін тек теледидарда түрлі-түсті,
Боялған музыкалық бейнелер бізді мәжбүрлеп күлдіреді,
Керісінше, бокалдағы шампан емес, көз жасы төгіліп жатыр,
Біз оның не екенін білеміз, оның не екенін білеміз, білеміз.
- 2x
IGNAC: Олар сені не деп сөкті?
- Не?
- Себепсіз бе?
- Мен білемін,
Біз кінәліміз - ескілер әрқашан түсінбейді,
Біз нені айтамыз - өз істерімізді қорғағанда,
Бәрі жақсы бола бастағанда - біз жалғыз қалдырамыз,
Мен оны білемін, өмірдің дәмін білемін
Мен оны кездестірдім, оны тістеп алдым - бірнеше рет,
Әрқашан бүлікшіл, ақшасыз қалай екенін білемін
Анамнан айырылдым-Көп емес-Мана
Полиция қалталарын қаққанда қандай болатынын білемін
Олар еңбекқор, асыл және берілгендік үшін емес, әйнекті сындырғаны үшін шақыру алды
Мен олардың жоспарларын қиын жолмен білдім, сізге айтамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз