Төменде әннің мәтіні берілген Związane oczy mam , суретші - Verba, Sylwia Przybysz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Verba, Sylwia Przybysz
Związane oczy mam, nie widzę naszych błędów
Nie wiem jak mam iść pośród życia zakrętów
Myślałam, że mam wszystko, kiedy mam Ciebie
Czy nasza miłość przetrwa?
Nikt tego nie wie
Dokąd idę?
Oczy mam związane
Zgaduję gdzie przeszkody są poustawiane
Nawet nie poczuję, gdy nad przepaścią stanę
Zrobię krok i zniknę tam, żegnaj kochanie…
Co zrobisz wtedy?
Myślę, ze nie zdążysz
Nie złapiesz mnie za rękę, bo boisz się pogrążyć
Jeszcze Cię pociągnę za sobą co wtedy
Wolisz się odwrócić?
Nie widzieć?
Nie wierzyć?
A potem zbudzisz się i spytasz gdzie jestem
Nikt Ci nie odpowie, puste moje miejsce
Będziesz bez celu patrzyć na świat
To jest samotność, już nie będzie nas
Wszystko straci sens, poczujesz pustkę
Jakby zagubić wygraną w totka szóstkę
Będziesz rozważać, jak cofnąć czas
Lecz wehikuł czasu tylko w bajkach masz
Kogoś spotkasz, życzę Ci najlepiej
Nam nie było dane żyć tylko dla siebie
Nam nie było dane kochać się na zawsze
Nie dla nas wspólne losy i cele najdalsze
Chcę Ci szansę dać, musisz mieć odwagę
Znamy się tak dobrze, damy sobie radę
Tylko nie wycofuj się i daj z siebie wszystko
Żadne z nas nie może być pesymistą
Po obu stronach strome zbocza, spójrz tu
Jak kamienna ścieżka na przełęczy samobójców
Tędy pójdziemy, spróbujemy
Poprowadź mnie za rękę, zaryzykujemy
Zobacz, udało się, warto było wierzyć
Afrodyta zawsze zwycięży Nemezis
W imię miłości trzeba ryzykować
Związane oczy mam, więc mnie poprowadź!
Көзім байланған, қателіктерімізді көрмеймін
Мен бұрылыстардың өмірінде қалай жүруді білмеймін
Сен бар кезде менде бәрі бар деп ойладым
Біздің махаббатымыз аман қалады ма?
Ешкім білмейді
Мен қайда барамын?
Менің көзім байланып қалды
Мен кедергілер қайда қойылғанын болжап отырмын
Мен оны жардың үстінде тұрғанда да сезбеймін
Мен бір қадам басып, сонда жоғалып кетемін, қош бол балам ...
Сонда не істейсің?
Менің ойымша, сіз мұны істей алмайсыз
Сіз менің қолымды алмайсыз, өйткені сіз батып кетуден қорқасыз
Сонда да сені өзіммен бірге тартамын
Сіз бұрылғыңыз келе ме?
Көру емес пе?
Сенбеу керек пе?
Сосын оянып, қайда екенімді сұрайсың
Саған ешкім жауап бермейді, менің орнымды босат
Сіз әлемге мақсатсыз қарайсыз
Бұл жалғыздық, біз енді болмаймыз
Барлығы өз мәнін жоғалтады, сіз бос сезінесіз
Алты ұтқан лотереядан ұтылғандай
Уақытты қалай кері қайтару керектігін қарастырасыз
Бірақ сізде тек ертегілердегі уақыт машинасы бар
Біреуді кездестіресің, саған бар жақсылықты тілеймін
Бізге тек өзіміз үшін өмір сүруге рұқсат етілмеді
Бізде бір-бірімізді мәңгі сүюге мүмкіндік болмады
Ортақ тағдырлар мен мақсаттар бізден алыс емес
Мен сізге мүмкіндік бергім келеді, сізде батылдық болуы керек
Біз бір-бірімізді жақсы білеміз, жақсы боламыз
Тек артқа шегінбеңіз және оған ең жақсысын беріңіз
Ешқайсымыз пессимистік бола алмаймыз
Екі жақтағы тік беткейлер, міне қара
Өзін-өзі өлтіру жолындағы тас жол сияқты
Біз осы жолмен барамыз, тырысамыз
Қолымнан жетектеп, тәуекелге барамыз
Қараңызшы, бұл жұмыс істеді, сенуге тұрарлық болды
Афродита әрқашан Nemesis жеңеді
Махаббат үшін тәуекелге бару керек
Менің көзім байланған, сондықтан мені жетеле!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз