Төменде әннің мәтіні берілген Wierzyłam w nas , суретші - Verba, Sylwia Przybysz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Verba, Sylwia Przybysz
Wierzyłam w nas, dlaczego dziś
To wszystko już nie znaczy nic?
Już dzisiaj wiem, choć czasem płyną łzy
Wciąż muszę silna być
Gdy to wszystko już nic nie znaczy
Była sobie miłość, epizod i wystarczy
Po prostu wyszło tak, nie chcę żałować
Łatwo się wkręcić, trudniej się odkochać
Czuję się dziwnie, nie potrafię się odnaleźć
Ludzie mówią, że ponoć życie toczy się dalej
I ponoć jutro też wyjdzie słońce
Dla mnie to mało obiecujące
Motywujące?
Raczej nie sądzę
Co mi po tym słońcu kiedy walczę ze sztormem
Nie ma Ciebie przy mnie i już nigdy nie będzie
A przed smutkiem nie ucieknę, dopadnie mnie wszędzie
Czas uleczy rany, ale pozostaną blizny
Zawsze będą przypominać, że się kiedyś kochaliśmy
Że mieliśmy siebie, ale to odeszło
Nie ma antidotum na gasnącą przeszłość
Czasem płyną łzy, to jest silniejsze
Szukam lekarstwa na złamane serce
Szukam szczepionki na nieudane związki
Szukam miłości, co nie sprawi przykrości
Nie lubię niepewności, to jest chyba jasne
Moja przystań, by zakotwiczyć na zawsze
Przylądek szczęścia i tylko my — imaginuję
Czy ja naprawdę za dużo oczekuję?
Oddam wszystko, by na stałe mieć kogoś
Żyć euforią, która odcina świadomość
A wzloty i upadki traktować jak drobiazgi
I w sobie mieć oparcie, by niczym się nie martwic
Teraz muszę znaleźć w sobie tyle siły
By pokonać to, co okoliczności mi zrządziły
Nie poddam się, bo wierzę, ze wszystko przede mną
Koniec zamartwiania, pora się uśmiechnąć!
Мен бүгін неге бізге сендім
Мұның бәрі енді ештеңені білдірмейді ме?
Мен бүгін білемін, кейде көз жасым ағып кетеді
Мен әлі де күшті болуым керек
Мұның бәрі енді ештеңені білдірмейтін кезде
Махаббат, эпизод болды, бұл жеткілікті
Тек осылай шықты, өкінгім келмейді
Бұрылып кету оңай, ғашық болу қиынырақ
Мен өзімді біртүрлі сезінемін, өзімді таба алмаймын
Адамдар өмір жалғасады дейді
Ертең де күн шығады
Мен үшін бұл өте перспективалы емес
Ынталандыру?
Мен солай ойламаймын
Мен дауылмен күрескенде осы күннен кейін не болады
Сіз менімен бірге емессіз және енді ешқашан болмайсыз
Мен қайғыдан қашпаймын, ол мені барлық жерде алады
Уақыт жараларды емдейді, бірақ тыртық қалады
Олар әрқашан бір-бірімізді жақсы көргенімізді еске салады
Бізде бір-біріміз болған, бірақ ол жоғалып кетті
Өткенге қарсы ем жоқ
Кейде көз жасы ағып кетеді, бұл күштірек
Жараланған жүрекке ем іздеймін
Мен сәтсіз қарым-қатынастарға қарсы вакцина іздеп жүрмін
Мен сүйіспеншілікті іздеймін, ол жағымсыз болмайды
Маған белгісіздік ұнамайды, бұл түсінікті шығар
Мәңгілік зәкір қалдыратын баспанам
Бақыт мүйісі және тек біз - елестетіңіз
Мен шынымен де көп нәрсені күтемін бе?
Мен біреудің мәңгі болуы үшін бәрін беремін
Сананы үзетін эйфориямен өмір сүріңіз
Ал көтерілу мен құлдырауды кішкентай нәрсе ретінде қабылдаңыз
Ештеңеге алаңдамау үшін менде қолдау болуы
Енді мен өзімнен көп күш табуым керек
Маған қандай жағдайлар мәжбүр еткенін жеңу үшін
Мен берілмеймін, өйткені бәрі алда деп сенемін
Енді уайымдаудың қажеті жоқ, күлетін уақыт!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз