Eulen nach Athen - Vega, Haudegen

Ich glaube kein einziges Wort mehr, erwischte mich zu oft dabei im freien Fall

Keinen Halt als wär ich ganz allein im weiten All

Schmerzen, wenn ich einatme, merke es, wenn ich einschlafe

Hier, wo mein Herz ist, so gefährlich, denn ich reizbares

Lauf wie ich, lauf wie ich, geh weg und komm nach Haus wie ich

Dann steh auf wie ich und sag, du hast ein Traum wie ich

Hör erst auf, wenn es mich heute nicht mehr quält

Denn die meisten dieser Leute tragen Eulen nach Athen

Das ist mein Blut ihr Hater

Ich hing am Kreuz für diese Szene

Also fragt nicht, ob ich Scheiß-Dues gepayt hab

Mein Leben dir vermacht — meiner Gegend, meiner Stadt

Doch komm ich heim, hallt es hinter mir, Gerede über'm Platz

Doch geh raus, und frag die Leute, weil die Straße mich kennt

Ich bin ein Haudegen-Chabo, so wie Hagen und Sven

Und ab und zu fühle ich mich so als würde ich morgen nicht erleben

Schöne Worte sind nicht wahr, wahre Worte sind nicht schön

Ich glaube kein einziges Wort mehr

Ich sag nur noch, was ich weiß

Ein gebranntes Kind scheut das Feuer

Andere wollen über Wasser gehen

Ein guter Rat ist nicht mehr teuer

Ein Zurückkommen wird zum Problem

Wenn alles steht, wie soll es weitergeh’n?

Wie weit wir’s schaffen, wird man seh’n

Gibt es nur einen Weg, sollten wir ihn geh’n

Nie mehr auf Knien, wir wollen steh’n

Tragt eure Eulen nach Athen

Tragt eure Eulen nach Athen

Wie weit wir’s schaffen, wird man seh’n

Gibt es nur einen Weg, sollten wir ihn geh’n

Nie mehr auf Knien, wir wollen steh’n

Tragt eure Eulen nach Athen

Tragt eure Eulen nach Athen

Ich glaube kein einziges Wort mehr

Ich sag nur noch, was ich weiß

Euer Anzug schützt nicht vor Dummheit

Die Etikette nicht vor Schmach und Pein

Der gute Wille löst noch kein Unheil

Zuviel Gefasel wird uns zuteil

Wenn alles steht, wie soll es weitergeh’n?

Wie weit wir’s schaffen, wird man seh’n

Gibt es nur einen Weg, sollten wir ihn geh’n

Nie mehr auf Knien, wir wollen steh’n

Tragt eure Eulen nach Athen

Tragt eure Eulen nach Athen

Wie weit wir’s schaffen, wird man seh’n

Gibt es nur einen Weg, sollten wir ihn geh’n

Nie mehr auf Knien, wir wollen steh’n

Tragt eure Eulen nach Athen

Tragt eure Eulen nach Athen

Der Weg wird weit für euch

Vielleicht ein Leben lang

Wir werden seh’n

Tragt eure Eulen nach Athen

Wie weit wir’s schaffen, wird man seh’n

Gibt es nur einen Weg, sollten wir ihn geh’n

Nie mehr auf Knien, wir wollen steh’n

Tragt eure Eulen nach Athen

Tragt eure Eulen nach Athen

Wie weit wir’s schaffen, wird man seh’n

Gibt es nur einen Weg, sollten wir ihn geh’n

Nie mehr auf Knien, wir wollen steh’n

Tragt eure Eulen nach Athen

Tragt eure Eulen nach Athen

Мен енді бір сөзге сенбеймін, еркін құлаған кезде өзімді жиі ұстадым

Кең кеңістікте жалғыз қалғандай қолдау жоқ

Мен тыныс алғанда ауырсыну, ұйықтап жатқанда байқаңыз

Міне, менің жүрегім қайда, сондықтан мен ашуланшақпын

Мен сияқты жүгір, мен сияқты жүгір, кетіп, мен сияқты үйге кел

Сосын мен сияқты тұрып, мен сияқты арманым бар деп айт

Тек бүгін мені алаңдатпайтын кезде ғана тоқта

Өйткені бұл адамдардың көпшілігі үкілерді Афинаға апарады

Бұл менің қаным, жек көретіндер

Мен бұл көрініс үшін айқышқа іліп қойдым

Сондықтан мен бос ақша төледім бе деп сұрамаңыз

Өсиет еткен өмірім – өлкем, қалам

Бірақ үйге келсем, артымнан жаңғырық, шаршы туралы айт

Бірақ көшеге шығып, адамдардан сұраңыз, өйткені мені көше біледі

Мен Хаген мен Свен сияқты соғыс атты чабомын

Ал анда-санда мен ертеңді көрмейтіндей сезінемін

Әдемі сөз шын емес, шын сөз әдемі емес

Мен енді бір сөзге сенбеймін

Мен тек өз білгенімді айтып жатырмын

Бір тістесе, екі рет ұялшақ

Басқалары судың үстімен жүргісі келеді

Жақсы кеңес енді қымбат емес

Қайта оралу проблемаға айналады

Барлығы орнында болғанда, оны қалай жалғастыру керек?

Оған қаншалықты жетуге болатынын көреміз

Бір ғана жол болса, соған баруымыз керек

Енді тізе бүкпей, тұрғымыз келеді

Үкілеріңізді Афинаға апарыңыз

Үкілеріңізді Афинаға апарыңыз

Оған қаншалықты жетуге болатынын көреміз

Бір ғана жол болса, соған баруымыз керек

Енді тізе бүкпей, тұрғымыз келеді

Үкілеріңізді Афинаға апарыңыз

Үкілеріңізді Афинаға апарыңыз

Мен енді бір сөзге сенбеймін

Мен тек өз білгенімді айтып жатырмын

Сіздің костюміңіз ақымақтықтан қорғамайды

Әдеп ұят пен азаптан емес

Жақсылық жамандықты шешпейді

Бізге тым көп жетек беріледі

Барлығы орнында болғанда, оны қалай жалғастыру керек?

Оған қаншалықты жетуге болатынын көреміз

Бір ғана жол болса, соған баруымыз керек

Енді тізе бүкпей, тұрғымыз келеді

Үкілеріңізді Афинаға апарыңыз

Үкілеріңізді Афинаға апарыңыз

Оған қаншалықты жетуге болатынын көреміз

Бір ғана жол болса, соған баруымыз керек

Енді тізе бүкпей, тұрғымыз келеді

Үкілеріңізді Афинаға апарыңыз

Үкілеріңізді Афинаға апарыңыз

Жолың ұзақ болады

Мүмкін өмір бойы

Біз көреміз

Үкілеріңізді Афинаға апарыңыз

Оған қаншалықты жетуге болатынын көреміз

Бір ғана жол болса, соған баруымыз керек

Енді тізе бүкпей, тұрғымыз келеді

Үкілеріңізді Афинаға апарыңыз

Үкілеріңізді Афинаға апарыңыз

Оған қаншалықты жетуге болатынын көреміз

Бір ғана жол болса, соған баруымыз керек

Енді тізе бүкпей, тұрғымыз келеді

Үкілеріңізді Афинаға апарыңыз

Үкілеріңізді Афинаға апарыңыз