Personal Cross - Vanna
С переводом

Personal Cross - Vanna

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216440

Төменде әннің мәтіні берілген Personal Cross , суретші - Vanna аудармасымен

Ән мәтіні Personal Cross "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Personal Cross

Vanna

Оригинальный текст

How do I start?

Well here it goes.

I’ll write it all down so that everyone knows.

Dragged out and low.

And feeling lost,

With no one to save me.

I need a personal cross.

Personal cross.

Cut across my heart.

I hope I die.

This love will make me go blind.

I got swords for hands and fucking hearts for eyes.

This love will make me go blind.

Dig out my heart and put my eyes inside.

This love will make me go blind.

Swallow the sight.

Consume the light.

This love will make me go blind.

I’ve never felt more alone.

Forgotten son left out on my own.

Dragged out and low and feeling lost

With no one to save me.

I need a personal cross.

Cut across my heart.

I hope I die.

This love will make me go blind.

I got swords for hands and fucking hearts for eyes.

This love will make me go blind.

Dig out my heart and put my eyes inside.

This love will make me go blind.

Swallow the sight.

Consume the light.

This love will make me go blind.

If emptiness is loneliness,

And loneliness is cleanliness,

And cleanliness is godliness,

Then I’m a filthy fucking mess.

Yeah, I’m a wreck.

I’ve never felt more alone.

Forgotten son left out on my own.

Dragged out and low and feeling lost

With no one to save me.

I need a personal cross.

(No love, no peace, just sadness.)

Intoxicated by madness.

No love, no peace, just sadness.

No love, no peace, just sadness.

No love, no peace, just sadness.

No love, no peace, just sadness.

No love, no peace, just sadness.

Yeah, I’m a filthy fucking mess.

Yeah yeah, I’m a wreck.

I’m a filthy fucking mess.

Yeah yeah, I’m a wreck.

Перевод песни

Қалай бастаймын?

Міне болды.

Мен бәрін бәріне білемін.

Сүйреп шығарылды және төмен.

Және жоғалған сезім,

Мені құтқаратын ешкімсіз .

Маған жеке крест керек.

Жеке крест.

Жүрегімді кесіңіз.

Мен өлемін деп үміттенемін.

Бұл махаббат мені соқыр етеді.

Қолыма қылыш, көзге жүрегім бар.

Бұл махаббат мені соқыр етеді.

Жүрегімді қазып, көзімді ішке сал.

Бұл махаббат мені соқыр етеді.

Көруді жұтып қойыңыз.

Жарықты тұтыныңыз.

Бұл махаббат мені соқыр етеді.

Мен ешқашан өзімді жалғыз сезінген емеспін.

Ұмытылған ұлым өз бетімше қалды.

Сүйреп, төмен түсіп, өзін жоғалтқандай сезінді

Мені құтқаратын ешкімсіз .

Маған жеке крест керек.

Жүрегімді кесіңіз.

Мен өлемін деп үміттенемін.

Бұл махаббат мені соқыр етеді.

Қолыма қылыш, көзге жүрегім бар.

Бұл махаббат мені соқыр етеді.

Жүрегімді қазып, көзімді ішке сал.

Бұл махаббат мені соқыр етеді.

Көруді жұтып қойыңыз.

Жарықты тұтыныңыз.

Бұл махаббат мені соқыр етеді.

Егер бостық жалғыздық болса,

Ал жалғыздық – тазалық,

Ал тазалық – құдайшылдық,

Олай болса, мен   арам пиғылмын.

Иә, мен апаттымын.

Мен ешқашан өзімді жалғыз сезінген емеспін.

Ұмытылған ұлым өз бетімше қалды.

Сүйреп, төмен түсіп, өзін жоғалтқандай сезінді

Мені құтқаратын ешкімсіз .

Маған жеке крест керек.

(Махаббат жоқ, тыныштық жоқ, тек қайғы.)

Ақылсыздықтан мас.

Махаббат жоқ, тыныштық жоқ, тек қайғы.

Махаббат жоқ, тыныштық жоқ, тек қайғы.

Махаббат жоқ, тыныштық жоқ, тек қайғы.

Махаббат жоқ, тыныштық жоқ, тек қайғы.

Махаббат жоқ, тыныштық жоқ, тек қайғы.

Иә, мен арам пиғылмын.

Иә, мен апаттымын.

Мен арам пиғылмын.

Иә, мен апаттымын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз