Eyes Like the Tides - Vanna
С переводом

Eyes Like the Tides - Vanna

Альбом
And They Came Baring Bones
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204930

Төменде әннің мәтіні берілген Eyes Like the Tides , суретші - Vanna аудармасымен

Ән мәтіні Eyes Like the Tides "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Eyes Like the Tides

Vanna

Оригинальный текст

My eyes burn blind,

Black and white.

x2

I can see the light burning bright.

My eyes can see the light

It’s like waiting to die, x2

While feeling alive for the first time

Watching everything just pass you by, everything pass by.

I can feel it in my bones, x2

Can you feel it in your own?

One last glimpse through hollow rounds

Illuminate and fill with sound, and now these eyes are burning bright,

Black and white, x2

It’s like waiting to die, x2

While feeling alive for the first time

Watching everything just pass you by, everything pass by.

You feel my eyes like you feel the sea,

My heart is here, and it’s all I need,

You feel my eyes like you feel the tides,

My heart is here, awake alive.

Breathe, breathe into me,

Breathe, speak friend, revived again.

It’s like waiting to die,

While feeling alive for the first time (breathe into me)

Watching everything just pass you by (breathe into me)

You feel my eyes (it's like waiting to die)

Like you feel the tides (breathe into me)

My heart is here (watching everything just pass you by)

Awake alive (breathe into me).

Перевод песни

Көзім соқыр күйеді,

Қара мен АҚ.

x2

Мен жарық жанып тұрғанын көремін.

Менің көзім жарықты көреді

Бұл өлуді күту сияқты, x2

Өзін алғаш рет тірі сезінгенде

Қарап тұрсаң бәрі өтіп бара жатыр, бәрі өтіп бара жатыр.

Мен оны сүйектерімде сезіне аламын, x2

Сіз оны өзіңіздей сезінесіз бе?

Шұңқырлар арқылы соңғы бір шолу

Жарық етіңіз және дыбыспен толтырыңыз, енді бұл көздер жарқырайды,

Қара және ақ, ​​x2

Бұл өлуді күту сияқты, x2

Өзін алғаш рет тірі сезінгенде

Қарап тұрсаң бәрі өтіп бара жатыр, бәрі өтіп бара жатыр.

Сен менің көзімді теңізді сезгендей сезінесің,

Менің жүрегім осында, және маған керек нәрсе,

Сіз менің көзімді толқындарды сезгендей сезінесіз,

Менің жүрегім осында, тірі.

Тыныс ал, маған дем ал,

Тыныс ал, сөйле дос, қайта жаңғырды.

Бұл өлуді күту сияқты,

Алғаш рет өзін тірі сезінген кезде (менімен дем ал)

Барлығын қарап отырып, сенен өтіп бара жатырмын (менімен дем ал)

Сіз менің көзімді сезінесіз (өлу күтіп тұрғандай)

Толқындарды сезінгендей (маған тыныс ал)

Менің жүрегім осында (сенің қасыңнан өтіп бара жатқанның бәрін көріп тұр)

Тірі ояныңыз (маған тыныс алыңыз).

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз