Variations Sur Le Même T'Aime - Vanessa Paradis
С переводом

Variations Sur Le Même T'Aime - Vanessa Paradis

Альбом
Variations Sur Le Meme T'Aime
Год
1989
Язык
`француз`
Длительность
270520

Төменде әннің мәтіні берілген Variations Sur Le Même T'Aime , суретші - Vanessa Paradis аудармасымен

Ән мәтіні Variations Sur Le Même T'Aime "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Variations Sur Le Même T'Aime

Vanessa Paradis

Оригинальный текст

Variations sur le même t’aime

Toujorus le même thème

I love you oui je t’aime

Contre ça don’t know what to do Of course I love you

C’est le même problème

Qu’l’on se pose à soi-même

Où l’on passe aux extrêmes

Il y a de quoi devenir fou

But still I love you

On pourrait en faire des variations à l’infini

De jour de nuit

On sepose les mêmes questions

De quoi en perdre la raison

Entre l’amour et la haine

Je te hais je t’aime

Moi j’arrive en ennième

Position c’est c’qui m’gène

Qui sera la prochaine

Dont tu tomb’ras amoureux fou

No I don’t know who

On pourrait en faire des variations

De jour de nuit

On sepose les mêmes questions

De quoi en perdre la raison

Entre l’amour et la haine

Je te hais je t’aime

Variations à l’infini est-ce aujourd’hui

Que tu m’diras oui ou non

De quoi en perdre la raison

Peut être n’est-ce pas la peine

De se fair' toute une mise en scène

Variations à l’infini

Est-ce hier demainaujourd’hui

De quoi perdre la raison

Sur le thème je t’aime variations

Перевод песни

Бірдей нұсқалар сізді жақсы көреді

Әрқашан бірдей тақырып

Мен сені жақсы көремін иә мен сені сүйемін

Қарсы не істерімді білмеймін Әрине мен сені жақсы көремін

Бұл бірдей мәселе

Өзімізден сұрап көрейік

Біз шектен шыққан жерде

Жынды болу жеткілікті

Бірақ сонда да мен сені сүйемін

Ол шексіз әртүрлі болуы мүмкін

Күннен түнге дейін

Біз бірдей сұрақтар қоямыз

Нені жоғалту керек

Махаббат пен жек көрудің арасында

мен сені жек көремін мен сені сүйемін

Мен тоғызыншы келемін

Мені алаңдататын позиция

Келесі кім болады

Сіз ессіз ғашық боласыз

Жоқ, кім екенін білмеймін

Біз вариациялар жасай аламыз

Күннен түнге дейін

Біз бірдей сұрақтар қоямыз

Нені жоғалту керек

Махаббат пен жек көрудің арасында

мен сені жек көремін мен сені сүйемін

Бұл бүгінде шексіз вариациялар

Маған иә дейсіз бе, жоқ па

Нені жоғалту керек

Мүмкін оған тұрарлық емес шығар

Тұтас сахна жасау үшін

Шексіз вариациялар

Кеше ертең ме бүгін

Қалай ақылыңды жоғалтуға болады

«Мен сені жақсы көремін» тақырыбында вариациялар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз