Prends garde à moi - Vanessa Paradis

Si tu tournes le dos

Au moindre vent nouveau

Alors prends garde à moi

Si tu me prends de haut

Si tu crois ce qu’en disent les journaux

Alors prends garde à moi

Si tu fais pas gaffe à toi

Si tu fais pas gaffe à toi

Si tu pars de zéro

Si tu enterres feu tes héros

Alors prends garde à moi

Si tu montres les crocs

Quand je suis nue quand je suis de dos

Alors prends garde à moi

Si tu fais pas gaffe à toi

Si tu fais pas gaffe à toi

Prends garde à moi…

S’il te prend de nouveau

Quelques envies d’ailleurs

De vent de renouveau

De bas-fonds ou de hauteur

J’en saurai toujours trop

Pour transpercer ton cœur

Ton sacré cœur…

Si tu desserres l'étau

Si tu suis les cours et les taux

Alors prends garde à toi

Si tu tournes le dos

Dès qu’en principe il le faut

Alors prends garde à moi

Si tu fais pas gaffe à toi

Si tu fais pas gaffe à toi

Prends garde à moi

Prends garde à moi

Prends garde à moi

Артыңызды бұрсаңыз

Кішкене жаңа желде

Сондықтан маған қамқор бол

Маған төмен қарасаң

Егер сіз газеттердің айтқанына сенсеңіз

Сондықтан маған қамқор бол

Өзіңе қарсы болмасаң

Өзіңе қарсы болмасаң

Егер сіз нөлден бастасаңыз

Батырларыңды жерлесең

Сондықтан маған қамқор бол

Азу тістеріңді көрсетсең

Мен қайтып келгенде жалаңаш болғанда

Сондықтан маған қамқор бол

Өзіңе қарсы болмасаң

Өзіңе қарсы болмасаң

Маған қамқор бол...

Егер ол сені қайтадан алып кетсе

Басқа жақтан келген бірнеше тілек

Өзгеріс желдері

Жазық немесе биік таулы

Мен әрқашан тым көп білетін боламын

Жүрегіңді тесіп өту үшін

Сенің қасиетті жүрегің...

Егер сіз ілмекті босатсаңыз

Егер сіз курстар мен тарифтерді орындасаңыз

Сондықтан сақ болыңыз

Артыңызды бұрсаңыз

Негізінде бұл қажет болған кезде

Сондықтан маған қамқор бол

Өзіңе қарсы болмасаң

Өзіңе қарсы болмасаң

маған қамқор бол

маған қамқор бол

маған қамқор бол