La plage - Vanessa Paradis

J’aime ce décor

Il me rappelle

Certaine époque

Et la mer

Il est encore tôt

Et les flammes du soleil

Ne nous lèchent pas de trop

Pas de trop près

Je cherche une plage

J’ai des jambes si belles

Si près je le vois

Et toi

Poussée par la vague

D’une paire d’hippocampes

Ils campent sur la plage

Je les vois

C’est l'écho des voix

Portées par le vent

Qui se lève

Mais je les crois

Il est encore tôt

Et les flammes du soleil

Ne nous lèchent pas de trop

Pas de trop près

Merveilleux nuages

Et le sable s'étale

Sous nos pas

Les formes s’attachent, tu vois

C’est l'écho des voix

Portées par le vent

Qui se lève

Mais je les crois

Маған бұл декор ұнайды

Ол мені еске түсіреді

белгілі бір дәуір

Және теңіз

Әлі ерте

Және күннің жалындары

Бізді көп жалама

Тым жақын емес

Мен жағажай іздеп жүрмін

Менің аяғым сондай әдемі

Мен оны жақыннан көремін

Және сен

толқын итермеледі

Бір жұп теңіз аттары

Олар жағажайда лагерь жасайды

Мен оларды көремін

Бұл дауыстардың жаңғырығы

Желмен тасымалданады

кім тұрады

Бірақ мен оларға сенемін

Әлі ерте

Және күннің жалындары

Бізді көп жалама

Тым жақын емес

тамаша бұлттар

Ал құм жайылып жатыр

аяғымыздың астында

Пішіндер бекітіледі, көресіз

Бұл дауыстардың жаңғырығы

Желмен тасымалданады

кім тұрады

Бірақ мен оларға сенемін