La mélodie - Vanessa Paradis
С переводом

La mélodie - Vanessa Paradis

Год
2010
Язык
`француз`
Длительность
177840

Төменде әннің мәтіні берілген La mélodie , суретші - Vanessa Paradis аудармасымен

Ән мәтіні La mélodie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La mélodie

Vanessa Paradis

Оригинальный текст

Je ne m’en souviens plus

La mélodie de l’autre soir

Elle était toute simple

Elle était rêveuse

Elle était pour moi

Elle avait le pouvoir de réconforter les gens

C'était pas un hymne

C'était pas un tube

A la rigueur une danse

C'était une mélodie qui faisait…

Une mélodie qui faisait comme ça…

Aide-moi

J’avais le gros cafard

Elle est venue comme un chat

Entrée par ici

Repartie par là

Se caresser à moi

C'était une mélodie qui faisait…

Une mélodie qui faisait comme ça…

Le vent emporte les notes et les mots d’amour

Mais vous savez tout ça

C'était une mélodie qui faisait…

Une mélodie qui faisait comme ça…

Aide-moi

Перевод песни

Менің есімде жоқ

Өткен түннің әуені

Ол өте қарапайым болды

Ол арманшыл еді

Ол мен үшін болды

Оның адамдарды жұбату күші бар еді

Бұл әнұран емес еді

Бұл хит емес еді

Қатаң би

Бұл әуен болды...

Осылай өткен әуен...

Маған көмектесші

Менде үлкен блюз болды

Ол мысық сияқты келді

Мұнда кіру

Онда қайтып барыңыз

мені сила

Бұл әуен болды...

Осылай өткен әуен...

Жел махаббаттың ноталары мен сөздерін алып жүреді

Бірақ сіз мұның бәрін білесіз

Бұл әуен болды...

Осылай өткен әуен...

Маған көмектесші

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз