Төменде әннің мәтіні берілген I Wouldn't Dare , суретші - Vanessa Paradis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vanessa Paradis
I could just reach out and touch your hair
Oh, but I wouldn’t dare
Lean and whisper that I care
Oh, but I wouldn’t dare
That would only break the spell
And I have learnt to love so well
And it wouldn’t be fair
So I wouldn’t dare
Oh I could see us as a pair
But I would’nt dare
We could have a sweet affair
But I wouldn’t dare
No I 'll be happy just to dance
With this illusion of romance
That I never will share
'cause I wouldn’t dare
In these circumstances
A heart that takes chances
Has only itself to blame
And it would be tragic
If I lost this magic
And didn’t feel the same, oh Oh, I could sit and I could stare
hummmm, but I would’nt dare
Imagining the when and where
Hummm but I would’nt dare
For if you were to turn away
Because of things that I might say
I just couldn’t bear
So I wouldn’t dare
That wouldn’t be fair
So I wouldn’t dare I wouldn’t dare
Мен қолымды созып, шашыңызға тигізе аламын
О, бірақ мен батылдық танытпадым
Еңкейіп, маған мән беретінін сыбырлаңыз
О, бірақ мен батылдық танытпадым
Бұл тек сиқырды бұзады
Мен сүюді жақсы үйрендім
Және бұл әділ болмас еді
Сондықтан батылмаған едім
О, мен бізді жұп ретінде көрдім
Бірақ батылдық танытпадым
Біз тәтті жағдай болуы мүмкін
Бірақ мен батылдық танытпадым
Жоқ, мен билеуге қуаныштымын
Бұл романтика иллюзиясымен
Мен ешқашан бөліспеймін
'себебі мен батыл болмас едім
Бұл жағдайларда
Тәуекелге баратын жүрек
Тек өзі кінәлі
Және бұл қайғылы болар еді
Бұл сиқырды жоғалтып алсам
Мен олай сезінбедім, о о, отырар едім және қарадым
ммм, бірақ батылдық таныта алмас едім
Қашан және қайда екенін елестету
Хмм, бірақ батылдық таныта алмас едім
Егер сіз бұрынсаңыз
Мен айта алатын нәрселерге байланысты
Мен шыдай алмадым
Сондықтан батылмаған едім
Бұл әділ болмас еді
Сондықтан мен батылдық танытпаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз