Out in the Streets - Vandenberg
С переводом

Out in the Streets - Vandenberg

  • Альбом: Vandenberg

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:07

Төменде әннің мәтіні берілген Out in the Streets , суретші - Vandenberg аудармасымен

Ән мәтіні Out in the Streets "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Out in the Streets

Vandenberg

Оригинальный текст

Out in the streets

Where the lights are shining bright

That’s where I’m meant to be

I’m out again tonight

5 a.m. and I ain’t been home for days

Since you’ve been gone

My room has been the loneliest place

This is the life

I’ve been trying to avoid

The bottle’s my companion

I’m getting paranoid

8 cups of coffee

I still can’t clear my head

I can’t afford a hotel

I haven’t got the bread

Out in the streets again

I’m all out of love

My head is aching

Times are getting tough

Out in the streets again

This place my home

Don’t need no one around

Leave me alone

Some people stare at me

I just don’t give a damn

One by one

They’ll wish that they were dead

Don’t need no one to tell me

How to treat 'em right

In my present state of mind

I’m ready to fight

Out in the streets again

I’m all out of love

My head is aching

Times are getting tough

Out in the streets again

This place my home

Don’t need no one around

Leave me alone

Alone, alone, alone

Oh woman, you should see

What you did to me

Give me a sign

And I’ll be there before you count to three

Just come back home to me

And I’ll be there with you

Now here comes the day again

The bottle pulled me through

Out in the streets again

I’m all out of love

My head is aching

Times are getting tough

Out in the streets again

This place my home

Don’t need no one around

Leave me alone

Alone, alone, alone

Перевод песни

Көшелерде 

Шамдар жарқырап тұрған жерде

Мен болуым керек орын

Мен бүгін кешке тағы шықтым

Таңертеңгі сағат 5, мен күндер бойы үйде болмадым

Сен кеткеннен бері

Менің бөлмем ең жалғыз орын болды

Бұл өмір

Мен болмауға тырыстым

Бөтелке менің серігім

Мен параноид болып жатырмын

8 кесе кофе

Мен әлі басымды таза алмаймын

Мен қонақүйге шыдай алмаймын

Менде нан жоқ

Тағы да көшеде

Мен ғашық емеспін

Менің басым ауырады

Уақыт қиындап барады

Тағы да көшеде

Бұл менің үйім

Айналада ешкімді қажет етпеңіз

Мені жалғыз қалдыр

Кейбір адамдар маған қарап тұрады

Мен жай ғана мән бермеймін

Бір бірден

Олар өлгенін қалайды

Маған ешкім айту қажет емес

Оларға қалай дұрыс қарау керек

Менің қазіргі жағдайымда

Мен күресуге  әзірмін

Тағы да көшеде

Мен ғашық емеспін

Менің басым ауырады

Уақыт қиындап барады

Тағы да көшеде

Бұл менің үйім

Айналада ешкімді қажет етпеңіз

Мені жалғыз қалдыр

Жалғыз, жалғыз, жалғыз

Әй әйел, көру керек

Сіз маған не істедіңіз

Маған белгі беріңіз

Сіз үшке дейін санағанға дейін мен сонда боламын

Тек үйіме қайта келіңіз

Мен сенімен боламын

Міне, тағы да күн келді

Бөтелке мені  тартып алды

Тағы да көшеде

Мен ғашық емеспін

Менің басым ауырады

Уақыт қиындап барады

Тағы да көшеде

Бұл менің үйім

Айналада ешкімді қажет етпеңіз

Мені жалғыз қалдыр

Жалғыз, жалғыз, жалғыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз