Tore Down a la Rimbaud - Van Morrison

Showed me pictures in the gallery

Showed me novels on the shelf

Put my hands across the table

Gave me knowledge of myself

Showed me visions, showed me nightmares

Gave me dreams that never end

Showed me light out of the tunnel

When there was darkness all around instead

Tore down a la rimbaud

And I wish my message would come

Tore down a la rimbaud, you know it’s hard some time

You know it’s hard some time

Showed me ways and means and motions

Showed me what it’s like to be

Gave me days of deep devotions

Showed me things I cannot see

Tore down a la rimbaud

And I wish my purpose would come

Tore down a la rimbaud, you know it’s hard some time

You know it’s hard some time

Showed me different shapes and colours

Showed me many different roads

Gave me very clear instructions

When I was in the dark night of the soul

Tore down a la rimbaud

And I wish my writing would come

Tore down a la rimbaud, you know it’s hard some time

You know it’s hard some time

Маған галереядағы суреттерді көрсетті

Сөредегі романдарды көрсетті

Қолымды үстелдің үстіне қойыңыз

Өзім туралы білім бердім

Маған аян                     |

Маған ешқашан бітпейтін армандар берді

Маған туннельден шыққан жарықты көрсетті

Оның орнына айнала қараңғылық орнаған кезде

Ла-римбоды жыртып тастады

Менің хабарыма келгенді қалаймын

Ла-римбоды жыртып тастадым, біраз уақыт қиын екенін білесіз

Біраз уақыт қиын екенін білесіз

Маған жолдарды, құралдарды және қозғалыстарды көрсетті

Маған болудың қандай болатынын көрсетті

Маған терең құлшылық күндерін берді

Маған көрмейтін нәрселерді                        көр                                                көрсет       |

Ла-римбоды жыртып тастады

Менің мақсатым келетінін қалаймын

Ла-римбоды жыртып тастадым, біраз уақыт қиын екенін білесіз

Біраз уақыт қиын екенін білесіз

Маған әртүрлі пішіндер мен түстерді көрсетті

Маған көп түрлі жолдарды көрсетті

Маған өте анық нұсқаулар берді

Жанның қараңғы түнінде болғанымда

Ла-римбоды жыртып тастады

Менің жазбам келсе екен

Ла-римбоды жыртып тастадым, біраз уақыт қиын екенін білесіз

Біраз уақыт қиын екенін білесіз