There There Child - Van Morrison

There there child, there there child

Don’t it make you feel alright

There there child, don’t it all look good tonight

And you feel like going but you gotta stay

Ain’t no time for to hop on a freight train

And you feel like laying in the morning hay

'Cause it’s time for a nap now, before rain

There there child, don’t it make you satisfied

There there child, you can rest your weary eyes

And you feel like walking on a mountain top

Or a ride on a boat up the river

And the last lonely sheep has returned to the flock

As you wing over the white cliffs of Dover

There there child, there’s a glint in your eye for surprise

There there child, are you ready to don your disguise, yes you are

Sun goes down across the pond and the wind, wind is blowing wild

And the swallow soars and the lion roars

Outside your front door, by the oak tree in the meadow

There there child, there there child

Are you ready to don your disguise

There there child, there’s a glint in your eye for surprise

Do you feel like walking on a mountain top

Or ride on a boat up the river

And the last lonely sheep has returned to the flock

As you wing over the white cliffs of dover

As you wing over the white cliffs of dover, straight ahead

As you wing over the white cliffs of dover, straight ahead

You wing over the white cliffs of dover

Ана жерде бала, ана жерде бала

Бұл сізді жақсы сезінбеу керек

Міне, балам, бүгін түнде бәрі жақсы емес пе

Сіз барғыңыз келеді, бірақ қалуыңыз керек

Жүк пойызына мінетін уақыт жоқ

Таңертеңгілік шөп төсегіңіз келеді

Өйткені қазір жаңбыр жауар алдында ұйықтау уақыты келді

Міне, бала, бұл сізді қанағаттандырмайды

Міне, бала, сіз шаршаған көзіңізді тынықтыра аласыз

Және сіз өзіңізді таудың үстінде серуендейсіз

Немесе қайыққа                      өзен                       міну                                               міну                                                                                                                   мініп                                     мініп

Соңғы жалғыз қой отарға оралды

Сіз Довердің ақ жартастарынан асқан кезде

Міне, бала, таң қалдыратындай көзіңде жылтырақ бар

Міне, бала, бетперде киюге дайынсың ба, иә

Күн тоғанның арғы бетінен батып бара жатыр және жел соғады

Ал қарлығаш қалықтап, арыстан ақырады

Есіктің сыртында, шалғындағы емен ағашының жанында

Ана жерде бала, ана жерде бала

Бетпердеңізді киюге дайынсыз ба

Міне, бала, таң қалдыратындай көзіңде жылтырақ бар

Сіз тау шыңында серуендейсіз бе?

Немесе өзенге көтеріліп жүріңіз

Соңғы жалғыз қой отарға оралды

Сіз Довердің ақ жартастарынан асқан кезде

Сіз шынымен, Довердің ақ жартастары бойынша, тура алға

Сіз шынымен, Довердің ақ жартастары бойынша, тура алға

Сіз Довердің ақ жартастарында қанатындайсыз