
Төменде әннің мәтіні берілген Take Me Back , суретші - Van Morrison аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Van Morrison
I’ve been walking by the river
I’ve been walking down by the water
I’ve been walking down by the river
I’ve been feeling so sad and blue
I’ve been thinking, I’ve been thinking, I’ve been thinking
I’ve been thinking, I’ve been thinking, I’ve been thinking
Ah there’s so much suffering, and it’s
Too much confusion, too much, too much confusion in the world
Take me back, take me back, take me back
Take me way back, take me way back, take me way back
Take me way back, take me way back, take me way back
Take me way back, take me way back, ah!
Take me way, way, way, way, way, way, way back, huh!
Help me un… help me understand
Take me, do you remember the time darlin'
When everything made more sense in the world (yeah)
Oh I remember, I remember
When life made more sense
Ah, ah, take me back, take me back, take me back, take me back
Take me back, take me back, take me back, take me back
Take me back (woah) to when the world made more sense
Well there’s too much suffering and confusion
And I’m walking down by the river
Oh, let me understand religion
Way, way back, way back
When you walked, in a green field, in a green meadow
Down an avenue of trees
On a, on a golden summer
And the sky was blue
And you didn’t have no worries, you didn’t have no care
You were walking in a green field
In a meadow, through the buttercups, in the summertime
And you looked way out over, way out
Way out over the city and the water
And it feels so good, and it feels so good
And you keep on walking
And the music on the radio, and the music on the radio
Has so much soul, has so much soul
And you listen, in the nightime
While we’re still and quiet
And you look out on the water
And the big ships, and the big boats
Came on sailing by, by, by, by
And you felt so good, and I felt so good
I felt I wanna blow my harmonica
Take me back, there, take me way back there
Take me back, take me back, take me back
Take me way, way, way back, way back
To when, when I understood
When I understood the light, when I understood the light
In the golden afternoon, in the golden afternoon
In the golden afternoon, in the golden afternoon
In the golden afternoon when we sat and listened to sonny boy blow
In the golden afternoon when
We sat and let sonny boy, blow, blow his harp
Take me back, take me back, take me back
Take me way, way, way, way, way, way, way
Back when i, when I understood, when I understood, yeah
Oh, ah, take me way back, when, when, when, when, when, when
When, when, when, when, when, when, when
I was walking down the
Walking down the street and
It didn’t matter
'cause everything felt, everything felt, everything felt
Everything felt, everything felt, everything felt, everything felt
Everything felt, everything felt, everything felt so right, ha
And so good
Everything felt, so right, and so good
Everything felt, so right, and so good
Everything felt, so right, and so good, ah
Everything felt, so right, and so good
Everything felt, so right, and so good, so good
In the eternal now, in the eternal moment
In the eternal now, in the eternal moment
In the eternal now
Everything felt so good, so good, so good, so good, so good
And so right, so right, so right, just
So good, so right, so right, in the eternal
In the eternal moment, in the eternal moment
In the eternal moment, in the eternal moment
When you lived, when you lived
When you lived, in the light
When you lived in the grace
In the grace, in grace
When you lived in the light
In the light, in the grace
And the blessing
Мен өзенмен жүрдім
Мен сумен жүрдім
Мен өзенмен жүрдім
Мен өзімді өте қайғылы және көгеріп кеттім
Мен ойладым, ойладым, ойладым
Мен ойладым, ойладым, ойладым
Ах көп азап бар, және ол
Дүниедегі тым көп шатасу, тым көп, шатасу
Мені қайтарыңыз, қайтарыңыз алыңыз, қайтып алыңыз
Мені кері қайтар, мені кері қайтар, мені кері қайтар
Мені кері қайтар, мені кері қайтар, мені кері қайтар
Мені кері қайтар, мені кері қайтар, а!
Мені жол, жол, жол, жол, жол, жол, кері жол, иә!
Маған түсінуге көмектесіңіз
Мені алшы, есіңде ме, қымбаттым
Дүниеде бәрі мағыналы болған кезде (иә)
О, есімде, есімде
Өмір мағыналы болған кезде
А-а, мені қайтар, мені қайтар, қайтар ал, қайтар ал
Мені қайтар, мені қайтар, қайтар ал, қайтар ал
Мені артта қалдырыңыз (Woah) Әлемнің мағынасы көбірек болған кезде
Тым көп азап пен шатасушылық бар
Ал мен өзен жағасында келе жатырмын
О, дінді түсінуге рұқсат етіңізші
Жол, кері, кері жол
Жүргізген кезде, жасыл шалғынға, жасыл алаңда
Ағаштар даңғылымен төмен
Алтын жазда
Ал аспан көгілдір болды
Сізде уайым да, қамқорлық те болған жоқ
Сіз жасыл өрісте жүрдіңіз
Жазда шалғында, сарыгүлдер арасында
Ал сен сыртқа, шығуға қарадың
Қала мен су арқылы шығу жолы
Бұл өте жақсы және өте жақсы сезінеді
Ал сіз жүре беріңіз
Радиодағы музыка және радиодағы музыка
Жаны көп, жаны бар
Ал сіз түнде тыңдайсыз
Біз тыныш және тыныш болған кезде
Ал сіз суға қарайсыз
Және үлкен кемелер мен үлкен қайықтар
Кемемен |
Сіз өзіңізді жақсы сезіндіңіз, ал мен өзімді жақсы сезіндім
Мен гармониямды үргім келетінін сезіндім
Мені қайтар Мені сол жерге қайтарыңыз
Мені қайтарыңыз, қайтарыңыз алыңыз, қайтып алыңыз
Мені жолға, жолға, кері жолға, кері жолға апарыңыз
Қашан, қашан түсіндім
Мен жарықты түсінгенде, жарықты түсінгенде
Алтын түсте, алтын түсте
Алтын түсте, алтын түсте
Алтын түсте, біз отырып, ұлдың соққысын тыңдадық
Алтын түсте қашан
Біз отырдық және ұл балаға арфаны үрлеуге, үрлеуге мүмкіндік бердік
Мені қайтарыңыз, қайтарыңыз алыңыз, қайтып алыңыз
Мені жол, жол, жол, жол, жол, жол, жол
Мен түсінген кезде, түсінген кезде, иә
О, ә, мені кері қайтар, қашан, қашан, қашан, қашан, қашан, қашан
Қашан, қашан, қашан, қашан, қашан, қашан, қашан
Мен төменде келе жаттым
Көшеде серуендеу және
Бұл маңызды емес
'себебі бәрі сезілді, бәрі сезілді, бәрі сезілді
Бәрі сезілді, бәрі сезілді, бәрі сезілді, бәрі сезілді
Барлығы сезілді, бәрі сезілді, бәрі дұрыс сияқты болды, ха
Өте жақсы
Барлығы өте дұрыс және өте жақсы сезілді
Барлығы өте дұрыс және өте жақсы сезілді
Барлығы өте дұрыс және өте жақсы сезілді
Барлығы өте дұрыс және өте жақсы сезілді
Барлығы өте дұрыс және өте жақсы, өте жақсы сезілді
Мәңгілік қазір, мәңгілік сәтте
Мәңгілік қазір, мәңгілік сәтте
Мәңгілік қазір
Барлығы өте жақсы, өте жақсы, өте жақсы, өте жақсы, өте жақсы сезінді
Сонымен дұрыс, сонша дұрыс, сонша дұрыс, дәл
Өте жақсы, өте дұрыс, өте дұрыс, мәңгілікте
Мәңгілік сәтте, мәңгілік сәтте
Мәңгілік сәтте, мәңгілік сәтте
Сіз өмір сүрген кезде, сіз өмір сүрген кезде
Сіз жарықта өмір сүрген кезде
Сіз рақымшылықта өмір сүрген кезде
Рақымдылықта, рақымдылықта
Сіз жарықта өмір сүрген кезде
Жарықта, рахметте
Және бата
B.B. King, Van Morrison • 1997
Van Morrison • 1968
Van Morrison • 2017
Van Morrison • 2006
Van Morrison • 2019
Van Morrison • 1975
Van Morrison • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз