Summertime In England - Van Morrison

Can you meet me in the country

In the summertime in England

Will you meet me?

Will you meet me in the country

In the summertime in England

Will you meet me?

We’ll go riding up to Kendal in the country

In the summertime in England

Did you ever hear about

Did you ever hear about

Did you ever hear about

Wordsworth and Coleridge, baby?

Did you ever hear about Wordsworth and Coleridge?

They were smokin' up in Kendal

By the lakeside

Can you meet me in the country in the long grass

In the summertime in England

Will you meet me

With your red robe dangling all around your body

With your red robe dangling all around your body

Will you meet me

Did you ever hear about

William Blake

T. S. Eliot

In the summer

In the countryside

They were smokin'

Summertime in England

Won’t you meet me down Bristol

Meet me along by Bristol

We’ll go ridin' down

Down by Avalon

Down by Avalon

Down by Avalon

In the countryside in England

With your red robe danglin' all around your body free

Let your red robe go

Goin' ridin' down by Avalon

Would you meet me in the country

In the summertime in England

Would you meet me?

In the Church of St. John

Down by Avalon

Holy magnet

Give you attraction

Yea, I was attracted to you

Your coat was old, ragged and worn

And you wore it down through the ages

Ah, the sufferin' did show in your eyes as we spoke

And the gospel music

The voice of Mahalia Jackson came through the ether

Oh my common one with the coat so old

And the light in the head

Said, daddy, don’t stroke me

Call me the common one

I said, oh, common one, my illuminated one

Oh my high in the art of sufferin' one

Take a walk with me

Take a walk with me down by Avalon

Oh, my common one with the coat so old

And the light in her head

And the sufferin' so fine

Take a walk with me down by Avalon

And I will show you

It ain’t why, why, why

It just is

Would you meet me in the country

Can you meet me in the long grass

In the country in the summertime

Can you meet me in the long grass

Wait a minute

With your red robe

Danglin' all around your body

Yeats and Lady Gregory corresponded

And James Joyce wrote streams of consciousness books

T.S.

Eliot chose England

T.S.

Eliot joined the ministry

Did you ever hear about

Wordsworth and Coleridge?

Smokin' up in Kendal

They were smokin' by the lakeside

Let your red robe go

Let your red robe dangle in the countryside in England

We’ll go ridin' down by Avalon

In the country

In the summertime

With you by my side

Let your red robe go

You’ll be happy dancin'

Let your red robe go

Won’t you meet me down by Avalon

In the summertime in England

In the Church of St. John

Did you ever hear about Jesus walkin'

Jesus walkin' down by Avalon?

Can you feel the light in England?

Can you feel the light in England?

Oh, my common one with the light in her head

And the coat so old

And the sufferin' so fine

Take a walk with me

Oh, my common one

Oh, my illuminated one

Down by Avalon

Oh, my common one

Oh, my storytime one

Oh, my treasury in the sunset

Take a walk with me

And I will show you

It ain’t why

It just is

Oh, my common one

With the light in the head

And the coat so old

Oh, my high in the art of sufferin' one

Oh, my common one

Take a walk with me

Down by Avalon

And I will show you

It ain’t why

It just is

Oh, my common one with the light in her head

And the coat so fine

And the sufferin' so high

All right now

Oh, my common one

It ain’t why

It just is

That’s all

That’s all there is about it

It just is

Can you feel the light?

I want to go to church and say

In your soul

Ain’t it high?

Oh, my common one

Oh, my storytime one

Oh, my high in the art of sufferin' one

Put your head on my shoulder

And you listen to the silence

Can you feel the silence?

Сіз мені елде кездестіре аласыз ба?

Жазда Англияда 

Менімен кездесесіз бе?

Сіз мені елде кездестіресіз бе?

Жазда Англияда 

Менімен кездесесіз бе?

Біз елдегі Кендалға барамыз

Жазда Англияда 

Сіз туралы естідіңіз бе?

Сіз туралы естідіңіз бе?

Сіз туралы естідіңіз бе?

Вордсворт пен Колридж, балақай?

Сіз Вордсворт пен Колридж туралы естідіңіз бе?

Олар Кендалда темекі шегетін

Көл жағасында

Мені елде ұзын шөпте кездей аласыз ба?

Жазда Англияда 

Менімен кездесесіз бе

Тұла бойыңда салбырап тұрған қызыл халатыңмен

Тұла бойыңда салбырап тұрған қызыл халатыңмен

Менімен кездесесіз бе

Сіз туралы естідіңіз бе?

Уильям Блейк

Т.С.Элиот

Жазда

Ауылда

Олар темекі шегетін

Англиядағы жаз мезгілі

Менімен Бристольде кездеспейсіз бе?

Менімен  Бристоль         кездесіңіз

Біз    мінеміз

Төмен Avalon

Төмен Avalon

Төмен Avalon

Англиядағы ауылда 

Сіздің қызыл халатыңыз бүкіл денеңізді босатады

Қызыл халатыңды жібер

Avalon мініп бара жатыр

Сіз мені елде кездестіресіз бе?

Жазда Англияда 

Менімен кездесесің бе?

Әулие Джон шіркеуінде

Төмен Avalon

Қасиетті магнит

Сізге тартымдылық беріңіз

Иә, мен сізге қызықтырды

Сіздің пальтоңыз ескі, жыртық және тозған еді

Сіз оны ғасырлар бойы киіп жүрдіңіз

Әй, біз сөйлескен кезде азап сіздің көзіңізден көрінді

Және Інжіл музыкасы

Эфир арқылы Махалия Джексонның дауысы шықты

О менің  көп                                                                                                                                               

Ал бастағы нұр

Әке, мені еркелетпе деді

Мені қарапайым деп атаңыз

Мен ай, кәдімгі, менің жарыққан дедім

Әй, азап шегу өнеріндегі ең биік шыңым

Менімен қыдырыңыз

Авалонмен бірге жүріңіз

О, менің       көп                                                     

Оның басындағы нұр

Ал азап өте жақсы

Авалонмен бірге жүріңіз

Мен сізге көрсетемін

Неліктен, неге, неге емес

Бұл жай ғана

Сіз мені елде кездестіресіз бе?

Мені ұзын шөпте кездей аласыз ба?

Елде жазда 

Мені ұзын шөпте кездей аласыз ба?

Бір минут күте тұрыңыз

Қызыл халатыңызбен

Сіздің бүкіл денеңіздің айналасында дірілдейді

Йейтс пен Леди Грегори хат жазысып тұрды

Джеймс Джойс сана туралы кітаптар жазды

Т.С.

Элиот Англияны таңдады

Т.С.

Элиот министрлікке қосылды

Сіз туралы естідіңіз бе?

Вордсворт пен Колридж?

Кендалда темекі шегуде

Олар көл жағасында темекі шегетін

Қызыл халатыңды жібер

Сіздің қызыл халатыңыз Англия  ауылында салсын

Біз Авалоннан төмен түсеміз

Елде

Жаз мезгілінде

Сізбен жанымда 

Қызыл халатыңды жібер

Би билегенде бақытты боласыз

Қызыл халатыңды жібер

Мені Авалон           кездеспейсіңдер ме?

Жазда Англияда 

Әулие Джон шіркеуінде

Сіз Исаның жүргені туралы естідіңіз бе?

Иса Авалонның жанынан өтіп бара жатыр ма?

Сіз Англиядағы жарықты сезіне аласыз ба?

Сіз Англиядағы жарықты сезіне аласыз ба?

О, менің басында нұры  бар кәдімгі                                       #

Ал пальто өте ескі

Ал азап өте жақсы

Менімен қыдырыңыз

О, менің жалпы

О, менің жарыққаным

Төмен Avalon

О, менің жалпы

О, менің бірінші оқиғам

О, күн батқандағы қазынам

Менімен қыдырыңыз

Мен сізге көрсетемін

Бұл неге  емес

Бұл жай ғана

О, менің жалпы

Бастағы жарықпен

Ал пальто өте ескі

Әй, азап шегу өнеріндегі ең биік шыңым

О, менің жалпы

Менімен қыдырыңыз

Төмен Avalon

Мен сізге көрсетемін

Бұл неге  емес

Бұл жай ғана

О, менің басында нұры  бар кәдімгі                                       #

Ал пальто өте жақсы

Ал азап өте жоғары

Қазір жақсы

О, менің жалпы

Бұл неге  емес

Бұл жай ғана

Бар болғаны

Бұл                                                                                                                                      

Бұл жай ғана

Жарықты сезе аласыз ба?

Мен шіркеуге барып, айтқым келеді

Сіздің жаныңызда

Бұл жоғары емес пе?

О, менің жалпы

О, менің бірінші оқиғам

Әй, азап шегу өнеріндегі ең биік шыңым

Басыңды иығыма қой

Ал сіз тыныштықты тыңдайсыз

Сіз тыныштықты сезіне аласыз ба?