Only A Dream - Van Morrison

Only a dream that I had in the night

Only a dream but It felt so right

We were standing in the moonlight

I was holding you tight but it was only a dream

Only a dream and that knocked me off of my feet

Only a dream, it was dancing in the street

And the big band kept on playing of Bonaparte’s retreat

But it was only a dream

Only a dream but somebody tried to knock it down

Only a dream but that dream keeps hanging around

Only a dream, we were roiling in the snow

Only a dream and we just couldn’t let go

I sat outside the window, it was just like Romeo

But it was only a dream

Only a dream but somebody tried to knock it down

Only a dream but that dream is still around

Up on Mockingbird hill and I’m feeling no pain

All the birds are singing, their all so sweet refrain

If I had to do it all over, I’d do the same thing again

'Cos it was only a dream

Oh 'cos it’s only a dream that knocked me off of my feet

Only a dream, we were dancing out in the street

And the big band kept on playing of Bonaparte’s retreat

But it was only a dream

Oh but it was only just a dream, din but it was only a dream

Oh but it was only a dream, oh what a dream

Тек түнде көрген арманым

Тек арман, бірақ ол өте дұрыс болды

Біз ай сәулесінде тұрдық

Мен сені қатты ұстадым, бірақ бұл арман ғана еді

Тек арман, бұл мені аяғымнан қағып жіберді

Тек арман, көшеде билеу

Ал үлкен топ Бонапарттың шегінісін  ойнай берді

Бірақ бұл арман ғана еді

Тек арман, бірақ біреу оны құлатуға  әрекеттенді

Тек арман, бірақ ол арман айналада ілулі тұрады

Бір қиял, біз қарда қалпылдадық 

Тек арман, біз оны жібере алмадық

Мен терезенің сыртында отырдым, бұл Ромео сияқты болды

Бірақ бұл арман ғана еді

Тек арман, бірақ біреу оны құлатуға  әрекеттенді

Тек арман, бірақ ол арман әлі де бар

Мазалаған төбеде, мен ауырмаймын

Барлық құстар ән салады, олардың бәрі өте тәтті

Егер мен мұның бәрін жасауым керек болса, мен тағы да солай істер едім

Өйткені бұл арман ғана еді

О, бұл мені аяғымнан құлатқан арман ғана

Тек арман, біз көшеде билейтінбіз

Ал үлкен топ Бонапарттың шегінісін  ойнай берді

Бірақ бұл арман ғана еді

О бірақ  бұл  жай  арман  болды

Әй бірақ бұл тек арман болды                                ...