Once in a Blue Moon - Van Morrison

Once in a blue moon

Something good comes along

Once in a blue moon

Everything’s not going wrong

When you get weary

Beating on the same old gong

Once in a blue moon

Someone like you comes along

Once every once in a while

Something comes along that feels just right

Once every once in a while

Just like switching on an electric light

And sometimes you try till you’re blue in the face

But when you get that feeling

Nothing’s going to take it’s place

Once in a blue moon

There’s a thing called happiness

It happens when you’re

In a state of natural grace

When the wind is blowing

All around the fence

I get that happy feeling

Things start making sense

All just feels so lucky

That you just can’t go wrong

Once in a blue moon

Someone like you comes along

Once in a blue moon

There’s a thing called happiness

It happens when you’re in

A state of natural grace

When the grass is growing

All around the fence

And you get that happy feeling

Everything starts making sense

And you get so lucky

That you can’t go wrong

Once in a blue moon

Something comes along

Once in a blue moon

Someone like you comes along

Once in a blue moon

Something good comes along

Once in a blue moon

Someone like you comes along

Бір рет көгілдір айда

Жақсы нәрсе келеді

Бір рет көгілдір айда

Бәрі дұрыс емес

Шаршаған кезде

Сол ескі гонгты ұру

Бір рет көгілдір айда

Сен сияқты біреу келеді

Бір рет бір рет

Дәл солай сезінетін бірдеңе пайда болады

Бір рет бір рет

Электр жарығын қосу сияқты

Кейде бетіңіз көгергенше тырысасыз

Бірақ сіз бұл сезімді алған кезде

Оның орнын ештеңе баса алмайды

Бір рет көгілдір айда

Бақыт деген нәрсе бар

Бұл сіз болған кезде болады

Табиғи рақым күйінде

Жел  соққанда

Барлық қоршау

Мен сол бақытты сезімді аламын

Істер мағынасыз бола бастайды

Барлығы өзін бақытты сезінеді

Сіз қателесе алмайсыз

Бір рет көгілдір айда

Сен сияқты біреу келеді

Бір рет көгілдір айда

Бақыт деген нәрсе бар

Бұл сіз кірген кезде болады

Табиғи рақым күйі

Шөп өсіп жатқанда

Барлық қоршау

Ал сіз сол бақытты сезімді аласыз

Барлығы мағынасыз бола бастайды

Сізге соншалықты жолыңыз болды

Сіз қателесе алмайсыз

Бір рет көгілдір айда

Бір нәрсе келеді

Бір рет көгілдір айда

Сен сияқты біреу келеді

Бір рет көгілдір айда

Жақсы нәрсе келеді

Бір рет көгілдір айда

Сен сияқты біреу келеді