Lifetimes - Van Morrison

You sit in silence

And the river answers

And I have loved you many, many years

I saw you standing by the wonderous river

And I have come today

To calm your fears

Those lifetimes

So many lifetimes

With you

The boatman singin' far across the water

What is this feelin' in my heart and soul

The nighttime angel spreads her wings around me

And I feel the sadness

And the river flows

Those lifetimes

So many lifetimes

With you

Listen to the music inside

That is all that you have to do

Listen to the music inside

Can’t you hear what it says to you

And I shall get to know you

In these lifetimes

In awe and wonder

On down through the years

The nighttime angel spreads her wings around me

I feel the silence

And my doubts are cleared

Those lifetimes

So many lifetimes

With you

Listen to the music inside

That is all that you have to do

Listen to the music inside

Can’t you hear what it says to you

Listen to the music inside

That is all that you have to do

Listen to the music inside

Can’t you hear what it says to you

Сіз үнсіз отырасыз

Ал өзен жауап береді

Мен сені көп жылдар бойы сүйдім

Мен сізді таңғажайып өзеннің жағасында тұрғаныңызды көрдім

Ал мен бүгін келдім

Қорқынышыңызды басу үшін

Сол өмірлер

 Талай өмір

Сенімен

Қайықшы судың арғы бетінде ән айтады

Бұл менің жүрегімдегі және жанымдағы сезім

Түнгі періште менің айналама қанат жаяды

Мен мұңды сезінемін

Ал өзен ағып жатыр

Сол өмірлер

 Талай өмір

Сенімен

Ішіндегі музыканы  тыңдаңыз

Мұның бәрі сіз істеу керек

Ішіндегі музыканы  тыңдаңыз

Оның сізге не айтатынын естімейсіз бе

Ал мен сенімен танысамын

 Осы өмірлерде

Таңдану және таңғалу

Жылдар бойы төмен

Түнгі періште менің айналама қанат жаяды

Мен тыныштықты сезінемін

Менің күмәндерім жойылды

Сол өмірлер

 Талай өмір

Сенімен

Ішіндегі музыканы  тыңдаңыз

Мұның бәрі сіз істеу керек

Ішіндегі музыканы  тыңдаңыз

Оның сізге не айтатынын естімейсіз бе

Ішіндегі музыканы  тыңдаңыз

Мұның бәрі сіз істеу керек

Ішіндегі музыканы  тыңдаңыз

Оның сізге не айтатынын естімейсіз бе