Төменде әннің мәтіні берілген In Search Of Grace , суретші - Van Morrison аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Van Morrison
In search of grace
But I can’t find no trace
How could she just disappear from the street?
Some remember, none recall
Just when she slipped off the radar
It was somewhere between sixty-seven or -eight
Men, they are concerned with her fate
People lit up when they saw her face
All was well with a sense of place
In search of grace
But I can’t find no trace
How could she just disappear from our streets?
Some remember, none recall
Just when she went off the radar
Somewhere between sixty-seven or -eight
Don’t know what happened, became of her fate
Got to get back to that sacred space
in search of grace
All the people lit up when they saw her face
All was with a sense of place
Somebody said she went away
Well, I’m always searching for grace
It was somewhere between sixty-seven or -eight
She seemed to disappear from our state
Some remember, none recall
Just when she went off the radar
All the people lit up when they saw her lovely face
All was well, all was well with a sense of place
All was remembered, peace in the night
Well, I’m always searching for grace
Рақымды іздеуде
Бірақ із таба алмаймын
Ол көшеден қалай жоғалып кетті?
Кейбіреулер есіне алады, ешкім есіне алмайды
Ол радардан түсіп кеткенде
Бұл алпыс жеті-сегіздің арасында болды
Еркектер, олар оның тағдырына алаңдайды
Оның жүзін көргенде, адамдар жанып кетті
Орын сезімімен бәрі жақсы болды
Рақымды іздеуде
Бірақ із таба алмаймын
Ол біздің көшелерден қалай жоғалып кетті?
Кейбіреулер есіне алады, ешкім есіне алмайды
Ол радардан шығып кеткенде
Алпыс жеті немесе -сегіз арасында
Не болғанын білмеймін, оның тағдыры болды
Сол қасиетті кеңістікке қайта оралу керек
рақым іздеуде
Оның жүзін көргенде, жұрттың бәрі жарқырап кетті
Барлығы орын сезімімен болды
Біреу оның кетіп қалғанын айтты
Жақсы, мен әрқашан рақым іздеймін
Бұл алпыс жеті-сегіздің арасында болды
Ол біздің мемлекетімізден жоғалып |
Кейбіреулер есіне алады, ешкім есіне алмайды
Ол радардан шығып кеткенде
Оның сүйкімді жүзін көргенде, барлық адамдар жарқырап кетті
Барлығы жақсы болды, орнын сезінумен бәрі жақсы болды
Бәрі есте қалды, түн тыныштығы
Жақсы, мен әрқашан рақым іздеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз