Ain't Gonna Moan No More - Van Morrison

Oh oh oh

Ain’t gonna moan no more

Oh oh oh

Ain’t gonna moan no more

Ain’t no wolf at my door

Ain’t gonna moan no more

From the old crooner to the deep, deep blues

Muddy Waters and John Lee too

From the master of vocalese

John Hendricks sang it with ease

Ain’t gonna moan no more

Satchmo Jones, playin' the clown

It didn’t stop him layin' it down

He chose to smile, instead of frown

He kept playin' his gigs and

Movin' from town to town, alright

No time to frown, ain’t gonna moan today

Gone to town, gonna make my day

Do my best to create all a better space

Ain’t gonna moan no more, man

Around this place

Willy The Shake said that, «Laugh is what you make it»

Somebody else said, «Fake it till you make it»

But I feel much better when my

Feet are touchin' the ground

I get Hip to the Tip

When I hear that lonesome sound

Some peoples down, someone else’s upbeat

Transform the norm, try to make it sweep

When you know things are helpless

Well, just can’t be beat

When you know the score

You don’t have to moan no more

Oh, oh, oh

Ain’t gonna moan no more

Oh, oh, oh

Ain’t gonna moan no more

Ain’t no wolf at my door

Ain’t gonna moan no more

Oh, oh, oh

Ain’t no wolf at my door

Ain’t gonna moan no more

Sing it one more time

Oh, oh, oh

Hey, ain’t gonna moan no more

Oh, oh, oh

Ain’t gonna moan no more

When you know the score

Down helps to moan no more

Ой, ой

Енді жыламаймын

Ой, ой

Енді жыламаймын

Менің есігімде қасқыр жоқ

Енді жыламаймын

Ескі кроншыдан терең, терең блюзге дейін

Muddy Waters және Джон Ли де

Вокал шеберінен

Джон Хендрикс оны оңай орындады

Енді жыламаймын

Сатчмо Джонс, сайқымазақ ойнайды

Бұл оның төселуіне  кедергі болмады

Ол қабағын түйіп қоюдың орнына, күлуді таңдады

Ол концерттерін ойнай берді

Қаладан қалаға көшу, жарайды

Қабағын түйетін уақыт жоқ, бүгін жыламаймын

Қалаға кеттім, күнімді өткіземін

Барлық жақсырақ кеңістікті жасау үшін бар күшімді саламын

Енді жыламаймын, адам

Осы жердің айналасында

Вилли Шейк: «Күлкі — сен жасайсың» деген.

Басқа біреу: «Жасағанша жалған бол» деді.

Бірақ мен өзімді жақсы сезінемін

Аяқтар жерге тиіп тұр

Мен Hip to the Tip-ке                                                                                         |

Мен бұл жалғыз дыбысты естігенде

Кейбір халықтар төмендейді, біреулер көтеріңкі

Норманы өзгертіңіз, оны сыпыруға тырысыңыз

Істің дәрменсіз екенін білгенде

Жарайды, жеңу мүмкін емес

Ұпайды білгенде

Сізге бұдан былай жылаудың қажеті жоқ

О, ой, ой

Енді жыламаймын

О, ой, ой

Енді жыламаймын

Менің есігімде қасқыр жоқ

Енді жыламаймын

О, ой, ой

Менің есігімде қасқыр жоқ

Енді жыламаймын

Тағы бір  ән айтыңыз

О, ой, ой

Ей, енді жыламаймын

О, ой, ой

Енді жыламаймын

Ұпайды білгенде

Төмен, енді жоқ жылауға көмектеседі