Төменде әннің мәтіні берілген N The Southern Shade , суретші - Van Hunt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Van Hunt
The kids are playing in the courtyard, and the peaches are on the trees;
The life of a former rock star looks good on me, baby, in the southern shade…
Woke up 'bout four, turned up my music and my wine;
Mornin' dew makes my feet cold, but I bicycle through sprinklers in summertime.
The kids are playing in the courtyard, and the peaches are on the trees;
Life of a former rock star looks good on me, baby, in the southern shade…
Checked on my trap, lookin' for Honey, but she’s gone;
But I know, long as she know me, I’ll never be lonely or broke…
The kids are playing in the courtyard, and the peaches are on the trees;
Life of a former rock star looks good on me, baby, in the southern shade…
Don’t blow hydro 'cause I don’t blow my dough onto highs;
Radio don’t love me though she said she would, but she lies…
I got a girl — people simply love to throw
Money at her feet as she walks the stroll…
The kids are playing in the courtyard, and the peaches are on the trees;
Life of a former rock star looks good on me, baby, in the southern shade…
Looks good on me, baby, in the southern shade…
Feels good on me, baby, in the southern shade…
Just beatin' the heat, waitin', in the southern shade…
Балалар аулада ойнап жүр, ал шабдалы ағаштарда;
Бұрынғы рок-жұлдыздың өмірі маған жақсы көрінеді, балақай, оңтүстік көлеңкеде…
Төртеуінде ояндым, музыкам мен шарапымды қостым;
Таңертеңгілік шық аяғымды суытады, бірақ мен жазда спринклер арқылы велосипедпен жүремін.
Балалар аулада ойнап жүр, ал шабдалы ағаштарда;
Бұрынғы рок-жұлдыздың өмірі маған жақсы көрінеді, балақай, оңтүстік көлеңкеде…
Менің тұзақымды тексердім, Балды іздедім, бірақ ол жоғалып кетті;
Бірақ мен білемін, ол мені танитын болса, мен ешқашан жалғыз болмаймын немесе сынбаймын...
Балалар аулада ойнап жүр, ал шабдалы ағаштарда;
Бұрынғы рок-жұлдыздың өмірі маған жақсы көрінеді, балақай, оңтүстік көлеңкеде…
Гидро үрлемеңіз, өйткені мен қамырымды жоғарыға үрлемеймін;
Радио мені ұнатпайды, бірақ ол өтірік айтады...
Менде қыз келді - адамдар лақтыруды жақсы көреді
Ол серуендеп жүргенде оның аяғында ақша…
Балалар аулада ойнап жүр, ал шабдалы ағаштарда;
Бұрынғы рок-жұлдыздың өмірі маған жақсы көрінеді, балақай, оңтүстік көлеңкеде…
Маған жақсы көрінеді, балақай, оңтүстік көлеңкеде…
Маған ұнайды, балақай, оңтүстік көлеңкеде…
Жай ғана ыстықты жеңіп, оңтүстік көлеңкеде күтіңіз…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз