Төменде әннің мәтіні берілген Feelings , суретші - Van Hunt аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Van Hunt
Feelings make bein' with you like a dream come true;
Feelings, they weaken my resistance whenever I’m near you…
Don’t need paper nor pen, 'cause these go without sayin'…
My feelings make breathin' harder than harder to do…
Sugar, I can see right through you, and I know that you want me too…
(want me too…)
Feelings make words and meaning useless to me…
Dealin' with my feelings sometimes seems impossible…
Relievin' when I’m feeling like this seems impossible…
Don’t need paper nor pen, 'cause these go without sayin'.
Baby, come and lay your restless feelings, come and lay 'em down on me…
Girl, let me lay my healin' hands — Girl, I got the remedy…
Baby, come and lay your restless feelings, come and lay 'em down on me…
Girl, come and let me lay my healin' hands — Girl, I got the remedy…
Сезімдер сізбен бірге болуды армандай орындалады;
Сезім, қасыңда болсам, олар менің қарсылығымды әлсіретеді...
Қағаз да, қалам да қажет емес, 'себебі бұлар айтпай кетеді'…
Сезімдерім тыныс алуды қиындатады…
Қант, мен сенен көріп тұрмын, сенің де мені қалайтыныңды білемін...
(мені де қалайсың...)
Сезімдер мен үшін сөздер мен мағынаны қажетсіз етеді…
Сезімдеріммен күресу кейде мүмкін емес болып көрінеді...
Мен өзімді бұлай сезінген кезде жеңілдету мүмкін емес болып көрінеді...
Қағаз да, қалам да қажет емес, 'себебі бұлар айтпай кетеді'.
Балам, кел де, мазасыз сезімдеріңді айт, кел де, маған қойыңыз…
Қыз, қолымды қоюға дәрмені қызы қызы қыз � ben menim Ben Ben Ben Ben Ben Ben Bendim — — Қыз, қоюға қояды.
Балам, кел де, мазасыз сезімдеріңді айт, кел де, маған қойыңыз…
Қыз, келші, қолымды қоюға '''''''''''lik layan дәрмені тапты |
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз