Fiaba I - Vallanzaska

Due bambini ancora stavano camminando sulla collina

«Hey John, hey John»

«Dimmi Loletto»

Il piccolino non sapeva bene che cosa fare

Cosa c'è dietro quella porta?

Un mostro aiuto!

UN MOSTRO AIUTO!

Ah no ma non è un mostro, è il cappotto del nonno, lo metterò a una festa

Un’ombra bianca, l’unica persona che aveva un’ombra bianca, con due occhi rossi

pieni di sangue e di midollo osseo che usciva

E la gente faceva la fila, in quella macelleria

Buonissima, tra l’altro, prezzi ottimi, la trita te la danno via a pochi euro

al chilo

Quella scelta eh, mica quella per fare, non so, i soffritti che non esistono

Venite

Vieni a mangiare urlavano da sotto

«Che cosa c'è nonna?»

«Ho fatto uno stufato»

«Che cos’hai fatto nonna da mangiare?»

«Ho fatto uno stufato»

«Uno stufato nonna?

E dov'è il nonno?»

«Eh, del nonno mi sono appunto stufato»

Nonna questo stufato m’ha stufato

Mi ha stufato (stufato!)

E anche tu (e anche tu!)

Mi hai stufato (mi hai stufato!)

E anche tu (e anche tu!)

Mi hai stufato (mi hai stufato!)

Mi hai stufato (mi hai stufato!)

Mi hai stufato (mi hai stufato!)

Stufato (stufato!)

Екі бала әлі де төбеден шығып келе жатты

«Эй Джон, эй Джон»

«Маған Лолетто айтшы»

Кішкентай не істерін білмей қалды

Бұл есіктің артында не бар?

Көмекші құбыжық!

МОНСТР КӨМЕК!

Жоқ, бірақ бұл құбыжық емес, бұл атаның пальтосы, мен оны кешке киемін

Ақ көлеңке, ақ көлеңкесі бар жалғыз адам, екі қызыл көзі бар

қанға толы және сүйек кемігі шығады

Ал адамдар сол қасапханада кезекке тұрды

Өте жақсы, басқа нәрселермен қатар, тамаша бағалар, олар сізге бірнеше еуроға фарш береді

Килоға

Бұл таңдау емес, мен білмеймін, жоқ тұздықтар

Кәне

Төменнен айғайлап тамақтанып кел

— Бұл не, әже?

«Мен бұқтырдым»

-Әжеңе не жегіздің?

«Мен бұқтырдым»

Бұқтырылған әже?

Ал атасы қайда?»

«Е, мен атамнан жалықтым»

Әже, бұл бұқтырмаңыз мені бұқтырды

Ол мені бұқтырды (бұқтырды!)

Сіз де (және сіз де!)

Сіз мені жалықтырдыңыз (сіз мені тойдырдыңыз!)

Сіз де (және сіз де!)

Сіз мені жалықтырдыңыз (сіз мені тойдырдыңыз!)

Сіз мені жалықтырдыңыз (сіз мені тойдырдыңыз!)

Сіз мені жалықтырдыңыз (сіз мені тойдырдыңыз!)

Бұқтырылған (бұқтырылған!)