Төменде әннің мәтіні берілген Spaghetti ska , суретші - Vallanzaska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vallanzaska
«Tu vo' fa' lo jamaicano"mi dicono così
Tu ti senti a tuo agio tra Mod e Skin
Tu vuoi vivere la moda che non sta qui
…e con la soda bevo il vino, che qui si chiama Spritz
Ed ho un fratello Punk
ed ho un fratello Skin
ed ho un cugino rasta come Marley King
mia sorella modette, mi sembra una Vedette
in famiglia sembra strano: siamo white, siamo black
Spaghetti Ska, like King’s Land Ska
qui nel Belpaese il levare c'è già
Spaghetti Ska, Jamaican Ska
cantiamolo noi, tutti quanti Rude Boy
C'è chi gli dice «core», c'è chi gli dice «roots»
un tempo lo ballava ora non balla più
chi è 25 anni che canta «do the Ska»
chi l’ha scoperto adesso e ti dice «cumpà»
Ed ho un fratello Punk
ed ho un fratello Skin
ed ho un cugino rasta come Marley King
mia sorella modette, mi sembra una Vedette
in famiglia sembra strano: siamo white, siamo black
Spaghetti Ska, like King’s Land Ska
qui nel Belpaese il levare c'è già
Spaghetti Ska, Jamaican Ska
cantiamolo qua tutti insieme cumpà
Spaghetti Ska, like King’s Land Ska
qui nel Belpaese il levare c'è già
Spaghetti Ska, Jamaican Ska
cantiamolo noi, tutti quanti Rude Boy
Ed ho un fratello Punk
ed ho un fratello Skin
ed ho un cugino rasta come Marley King
mia sorella modette, mi sembra una Vedette
in famiglia sembra strano: siamo white, siamo black
Spaghetti Ska, like King’s Land Ska
qui nel Belpaese il levare c'è già
Spaghetti Ska, Jamaican Ska
cantiamolo qua tutti insieme cumpà
Spaghetti Ska, like King’s Land Ska
qui nel Belpaese il levare c'è già
Spaghetti Ska come Spagna Ska
cantiamolo noi, tutti quanti Rude Boy
Spa-ghe-tti Ska!
«Ямайкалық ту во 'фа» олар маған осылай дейді
Mod және Skin арасында өзіңізді жайлы сезінесіз
Мұнда жоқ сәнді сезінгіңіз келеді
... Ал содамен мен шарап ішемін, оны мұнда Spritz деп атайды
Менің панк ағам бар
және менің Скин деген ағам бар
және менің Марли Кинг сияқты раста немере ағам бар
менің әпкем модет, ол маған Ведетт сияқты көрінеді
отбасында біртүрлі көрінеді: біз ақпыз, біз қарамыз
Spaghetti Ska, King's Land Ska сияқты
әсем елде көңіл-күй қазірдің өзінде бар
Спагетти Ска, Ямайка Ска
ән айтайық, бәріміз Дөрекі бала
«Өзек» дейтіндер бар, «тамыр» дейтіндер бар.
бір кездері биледі, енді билемейді
кім 25 жаста "до the Ska" әнін айтады
Кім оны қазір тауып алды және «cumpà» дейді
Менің панк ағам бар
және менің Скин деген ағам бар
және менің Марли Кинг сияқты раста немере ағам бар
менің әпкем модет, ол маған Ведетт сияқты көрінеді
отбасында біртүрлі көрінеді: біз ақпыз, біз қарамыз
Spaghetti Ska, King's Land Ska сияқты
әсем елде көңіл-күй қазірдің өзінде бар
Спагетти Ска, Ямайка Ска
осында бәріміз бірге ән айтайық
Spaghetti Ska, King's Land Ska сияқты
әсем елде көңіл-күй қазірдің өзінде бар
Спагетти Ска, Ямайка Ска
ән айтайық, бәріміз Дөрекі бала
Менің панк ағам бар
және менің Скин деген ағам бар
және менің Марли Кинг сияқты раста немере ағам бар
менің әпкем модет, ол маған Ведетт сияқты көрінеді
отбасында біртүрлі көрінеді: біз ақпыз, біз қарамыз
Spaghetti Ska, King's Land Ska сияқты
әсем елде көңіл-күй қазірдің өзінде бар
Спагетти Ска, Ямайка Ска
осында бәріміз бірге ән айтайық
Spaghetti Ska, King's Land Ska сияқты
әсем елде көңіл-күй қазірдің өзінде бар
Спагетти Ска Испания Ска сияқты
ән айтайық, бәріміз Дөрекі бала
Spa-ghe-tti Ska!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз