We are not alone - Vallanzaska
С переводом

We are not alone - Vallanzaska

Альбом
Cheope
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
256870

Төменде әннің мәтіні берілген We are not alone , суретші - Vallanzaska аудармасымен

Ән мәтіні We are not alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We are not alone

Vallanzaska

Оригинальный текст

We were lost in the valley

Midway between night and day

Which way’s the goddamn highway?

«The car breaks down»

So, we walk ten million miles

All across some countryside

Until lightning struck the sky

«The rain came down»

Hey!

This house looks so creepy

Anybody home?

Look out!

There’s somebody!

We’re not alone

Up three creaking wooden stairs

An old man with no hair… stares!

Sitting in a rocking chair

«Please be my guest»

He says I’m glad you are here

I have been waiting for years

You see, they land in my field

«Tonight's the night»

Hey!

You’ll see… Don't you worry

Make youself at home

Maybe they’ll be friendly

Or maybe not, but

Hey!

What if we’re all crazy?

What if we’re alone?

Then the sky is empty

And we’re alone

We are alone

We’re not alone

Are we alone… alone…

Looking deep into the night

We’ll see if the old man’s right

So far… there's nothing in sight

«Except frostbite»

Flying low without a sound

Look out!

They are all around

Spinning down, touching the ground

«Damn he was right!»

Hey!

We see!

We’re not worried!

We’re not going home

They are green and ugly

Or maybe not… but

Hey!

They are green and ugly

Who wants to go home?

God!

We are so lucky!

We’re not alone

We’re not alone

We’re not alone

(Welcome aboard)

Перевод песни

Біз алқапта  адасып қалдық

Түн мен күннің ортасында

Қарғыс атқан тас жол қай жолмен?

«Көлік бұзылады»

Сонымен, біз он миллион миль жүреміз

Кейбір ауылдарда

Аспанға найзағай түскенше

«Жаңбыр жауды»

Эй!

Бұл үй өте қорқынышты көрінеді

Үйде бар ма?

Абайлау!

Біреу бар!

Біз жалғыз емеспіз

Үш сықырлаған ағаш баспалдақпен жоғары көтеріліңіз

Шашы жоқ қарт… қарап тұр!

Тербелетін орындыққа  отыру

«Менің қонағым бол»

Ол  сенің осында болғаныңа қуаныштымын дейді

Мен жылдар бойы күттім

Көрдіңіз бе, олар                                                                      ол                                   олар

«Бүгін түн»

Эй!

Көресіз... Уайымдамаңыз

Өзіңізді үйде                                   өзіңізді                                       өзіңізді                    |

Мүмкін олар достық  болатын шығар

Немесе мүмкін емес, бірақ

Эй!

Бәріміз ессіз болсақ ше?

Жалғыз болсақ ше?

Сонда аспан  бос

Ал біз жалғызбыз

Біз жалғызбыз

Біз жалғыз емеспіз

Біз жалғыз ба... жалғызбыз...

Түнге терең қарау

Қарт                                               көреміз

Әзірге… ештеңе көрінбейді

«Үсіктен басқа»

Дыбыссыз төмен ұшу

Абайлау!

Олар айналада

Айналдыру, жерге тию

«Ол дұрыс айтты!»

Эй!

Біз көріп тұрмыз!

Біз алаңдамаймыз!

Біз үйге бармаймыз

Олар жасыл және ұсқынсыз

Немесе болмауы мүмкін... бірақ

Эй!

Олар жасыл және ұсқынсыз

Кім үйге барғысы келеді?

Құдай!

Біз сонша бақыттымыз!

Біз жалғыз емеспіз

Біз жалғыз емеспіз

Біз жалғыз емеспіз

(Қош келдіңіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз