Төменде әннің мәтіні берілген Верни мне надежду , суретші - Валерия аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Валерия
Беспокойна ночь, бьется ливнем в окно.
Нет тебя в ней со мной, давно...
Шорохи шагов, с кем уходит любовь.
Знаем лишь мы с тобой, и Бог.
И она твоя, новая, а как же я?
Верни мне надежду.
Скажи, что она не вместо, а просто между.
Мною и тобой... мною и тобой...
Верни мою веру.
Любила не раз я, вновь ненавижу в первый.
Верни мою любовь... Верни мою любовь...
Все, чем я жила, все сгорело дотла.
Вновь не станет пылать зола.
Легче отпустить, раз уже не спасти.
Шторм сменяя на штиль, простить.
А любовь твоя, больно, но.
Лучше нее...
Верни мне надежду.
Скажи, что она не вместо, а просто между.
Мною и тобой... мною и тобой...
Верни мою веру.
Любила не раз я, вновь ненавижу в первый.
Верни мою любовь... Верни мою любовь...
Түн тынышсыз, жаңбыр терезеге соғып тұр.
Сіз менімен бірге емессіз, ұзақ уақыт бойы ...
Махаббат кететін қадамдардың сыбдыры.
Біз сені және Құдайды ғана білеміз.
Бұл сенікі, жаңа, бірақ мен ше?
Маған үмітті қайтар.
Оның орнына емес, жай арасында екенін айтыңыз.
Мен және сен... мен және сен...
Сенімімді қайтар.
Бір емес бірнеше рет сүйдім, алғашында тағы жек көрдім.
Махаббатымды қайтар... Махаббатымды қайтар...
Мен өмір сүргеннің бәрі, бәрі отқа оранды.
Күл қайтадан жанбайды.
Сақтау мүмкін болмаса, босату оңайырақ.
Дауыл тыныштыққа ауысады, кешіріңіз.
Ал сенің махаббатың ауырады, бірақ.
Одан жақсы...
Маған үмітті қайтар.
Оның орнына емес, жай арасында екенін айтыңыз.
Мен және сен... мен және сен...
Сенімімді қайтар.
Бір емес бірнеше рет сүйдім, алғашында тағы жек көрдім.
Махаббатымды қайтар... Махаббатымды қайтар...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз