Төменде әннің мәтіні берілген Подруга , суретші - Валерия аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Валерия
Моя подруга, мы с тобою с детства рядом
Без слов друг-друга понимаем хорошо,
Но плачешь ты сегодня, нам не хватит взглядов
Нужны слова, где их найти, твой муж ушел.
Твои глаза, твои слова полны тоскою
Тоскою черною, совсем как эта ночь
Наш чай остыл, а мы сидим вдвоем с тобою,
Но скоро утро и проснется ваше дочь.
Припев:
Не плачь, не бойся и не сомневайся
Всем нам порой бывает нелегко.
Простить, хоть это трудно и постарайся
И в счастье верь, оно не далеко.
Как дальше жить не знаешь ты и как поверить
Что навегда за ним закрылась ваша дверь
Как боль твою мне хоть немного поумерить
Да он же просто не достоин вас, поверь.
Припев:
Не плачь, не бойся и не сомневайся
Всем нам порой бывает нелегко.
Простить, хоть это трудно и постарайся
И в счастье верь, оно не далеко.
Соло.
Припев:
Не плачь, не бойся и не сомневайся
Всем нам порой бывает нелегко.
Простить, хоть это трудно и постарайся
И в счастье верь, оно не далеко.
Досым, біз сенімен бала кезден біргеміз
Сөзсіз, біз бір-бірімізді жақсы түсінеміз,
Бірақ сен бүгін жылайсың, біздің түріміз жетпейді
Сөз керек, қайдан табасың, күйеуің кетті.
Көзің, сөзің сағынышқа толы
Сағыныш қара, дәл осы түн сияқты
Шайымыз салқын, сенімен бірге отырамыз,
Бірақ көп ұзамай таң атып, қызыңыз оянады.
Хор:
Жылама, қорықпа және күмәнданба
Бәрімізге кейде қиналады.
Кешіріңіз, қиын болса да, тырысыңыз
Ал бақытқа сеніңіз, ол алыс емес.
Қалай өмір сүруді жалғастыру керектігін білмейсіз және қалай сену керек
Сіздің есігіңіз оның артында мәңгі жабылды
Сенің ауырсынуыңды қалай жеңілдетсем болады?
Ол сізге лайық емес, сеніңіз.
Хор:
Жылама, қорықпа және күмәнданба
Бәрімізге кейде қиналады.
Кешіріңіз, қиын болса да, тырысыңыз
Ал бақытқа сеніңіз, ол алыс емес.
Соло.
Хор:
Жылама, қорықпа және күмәнданба
Бәрімізге кейде қиналады.
Кешіріңіз, қиын болса да, тырысыңыз
Ал бақытқа сеніңіз, ол алыс емес.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз