Төменде әннің мәтіні берілген Неподконтрольно , суретші - Валерия аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Валерия
Неподконтрольны мне…
Неподконтрольны мне…
Неподконтрольны мне…
Неподконтрольны мне…
В жизни порой всё сложное — просто
Разве не ты пустил «под откос» всё?
Если не я — твой солнечный остров
Значит не нужна тебе словно воздух
Не суждено наверно быть рядом
Что-то менять, — нам это не надо
Просто сломать и больше не вспомнить
Нашу любовь нам никогда не построить
Припев:
Неподконтрольны мне твои слова и мысли
И заставлять себя нет никакого смысла
Неподконтрольно мне твоё движенье вспять
И опять и опять хочу тебе сказать
И тысячу раз себе обещала
Сердцу я, но снова сначала
И уходя — обиды не скрою
Нашу любовь нам никогда не построить
Смотри мне в глаза!
Так больше нельзя!
Как дальше жить?
Но можно сейчас решить…
Припев:
Неподконтрольны мне твои слова и мысли
И заставлять себя нет никакого смысла
Неподконтрольно мне твоё движенье вспять
И опять и опять хочу тебе сказать
Неподконтрольны мне твои слова и мысли
И заставлять себя нет никакого смысла
Неподконтрольно мне твоё движенье вспять
И опять и опять хочу тебе сказать
Быть сильнее…
Невозможно…
Слишком поздно…
Слишком поздно спасать любовь
Быть сильнее…
Невозможно…
Слишком поздно…
Слишком поздно спасать любовь
Припев:
Неподконтрольны мне…
Неподконтрольны мне…
Неподконтрольно мне…
И опять и опять хочу тебе сказать
Менің бақылауымнан тыс...
Менің бақылауымнан тыс...
Менің бақылауымнан тыс...
Менің бақылауымнан тыс...
Өмірде кейде бәрі күрделі - жай ғана
Сіз бәрін рельстен шығарған жоқсыз ба?
Мен болмасам - сенің шуақты аралың
Сондықтан сізге ауа сияқты қажет емес
Айналасында болу жазылмаған шығар
Бір нәрсені өзгертіңіз - бұл бізге қажет емес
Тек үзіңіз және бұдан былай есіңе түсірме
Біздің махаббатымыз ешқашан құрылмайды
Хор:
Сіздің сөздеріңіз бен ойларыңыз менің бақылауымнан тыс
Ал өзіңізді мәжбүрлеудің еш мәні жоқ
Сіздің қозғалысыңыз менің бақылауымда емес
Мен сізге қайта-қайта айтқым келеді
Ал мен өзіме мың рет уәде бердім
Мен жүрегімді, бірақ қайтадан бірінші
Ал кету – ренішімді жасырмаймын
Біздің махаббатымыз ешқашан құрылмайды
Менің көзіме қара!
Сондықтан енді жоқ!
Қалай өмір сүруді жалғастыру керек?
Бірақ енді сіз шеше аласыз ...
Хор:
Сіздің сөздеріңіз бен ойларыңыз менің бақылауымнан тыс
Ал өзіңізді мәжбүрлеудің еш мәні жоқ
Сіздің қозғалысыңыз менің бақылауымда емес
Мен сізге қайта-қайта айтқым келеді
Сіздің сөздеріңіз бен ойларыңыз менің бақылауымнан тыс
Ал өзіңізді мәжбүрлеудің еш мәні жоқ
Сіздің қозғалысыңыз менің бақылауымда емес
Мен сізге қайта-қайта айтқым келеді
Күшті бол...
Мүмкін емес…
Тым кеш…
Махаббатты сақтау үшін тым кеш
Күшті бол...
Мүмкін емес…
Тым кеш…
Махаббатты сақтау үшін тым кеш
Хор:
Менің бақылауымнан тыс...
Менің бақылауымнан тыс...
Менің бақылауымнан тыс...
Мен сізге қайта-қайта айтқым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз