Төменде әннің мәтіні берілген Небо звёздами , суретші - Валерия аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Валерия
Небо звездами в тумане не расцветится
Робкий вечер их сегодня не зажег…
Только томные по окнам елки светятся
Да, кружася, заметает нас снежок
Да, кружася, заметает нас снежок
Мех ресниц твоих, снежинки закидавшие
Не дают тебе в глаза мои смотреть
Сами слезы, только сердце не сжигавшие
Сами звезды, но уставшие гореть
Сами звезды, но уставшие гореть…
Это их любви безумною обидою
Против воли твои звезды залиты
И мучительно снежинкам я завидую
Потому что ими плачешь ты
Потому что ими плачешь ты
Потому что ими плачешь ты
Тұманда аспан жұлдыздармен гүлдемейді
Қорқақ кеш оларды бүгін де тұтандырмады...
Терезелерден тек әлсіреген шыршалар ғана жарқырайды
Иә, айналамыз, қар бізді сыпырып жатыр
Иә, айналамыз, қар бізді сыпырып жатыр
Кірпігіңнің жүні, лақтырылған қар түйіршіктері
Олар сенің көзіме қарауға мүмкіндік бермейді
Көз жасы өздері, тек жүрек жанбады
Жұлдыздардың өздері, бірақ жанудан шаршады
Жұлдыздардың өздері, бірақ жанудан шаршады...
Бұл олардың ессіз ызамен махаббаты
Сенің еркіңе қарсы жұлдыздарың суға толады
Мен снежинкаларға қызғанышпен қараймын
Өйткені сен олармен бірге жылайсың
Өйткені сен олармен бірге жылайсың
Өйткені сен олармен бірге жылайсың
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз