Төменде әннің мәтіні берілген Ключики , суретші - Валерия аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Валерия
Я не хочу себя обманывать, что звёзды падая — мне улыбаются.
Слова прекрасные-напрасные, как не почувствовать?
— любовь кончается.
Ты подбирал так много ключиков, но не смог открыть меня и не стоит мучаться.
Хотел, чтоб я была доверчива всегда безропотна и слишком опытна.
Припев:
Почему-то задержалось лето, почему-то не ждала тебя.
Скоро сам узнаешь всё об этом от цветов и солнца, от грозы и от дождя.
Очень кстати задержалось лето удивительно, — не жаль тебя
Так хочу, чтоб ты узнал об этом от цветов и солнца, от грозы и от дождя,
от дождя…
Мне трудно будет объяснить тебе, что так давно вдвоём — нам не мечтается.
Свидания нежные-ненужные как не почувствовать?
— любовь кончается.
Ты потерял так много ключиков, что не смог закрыть меня и не стоит мучаться.
Хотел, чтоб я была доверчива всегда безропотна и слишком опытна.
Припев:
Почему-то задержалось лето, почему-то не ждала тебя.
Скоро сам узнаешь всё об этом от цветов и солнца, от грозы и от дождя.
Очень кстати задержалось лето удивительно, — не жаль тебя
Так хочу, чтоб ты узнал об этом от цветов и солнца, от грозы и от дождя,
от дождя…
Құлаған жұлдыздар маған күледі деп өзімді алдағым келмейді.
Сөз әдемі, бекер, қалай сезінбеу керек?
- махаббат бітеді.
Сіз қанша кілт алдыңыз, бірақ сіз мені аша алмадыңыз және сіз қиналмауыңыз керек.
Ол менің сенімді, әрқашан жұмыстан шығып кететін және тым тәжірибелі болғанымды қалады.
Хор:
Неге екені белгісіз, жаз кешікті, неге екені белгісіз, мен сені күтпедім.
Көп ұзамай сіз гүлдер мен күннен, найзағай мен жаңбырдан бұл туралы бәрін білесіз.
Айтпақшы, жаз таң қаларлықтай кешіктірілді - сізді аямаңыз
Сондықтан мен бұл туралы гүлдер мен күннен, дауыл мен жаңбырдан білгім келеді,
жаңбырдан…
Сізге ұзақ уақыт бірге болғанымызды түсіндіру маған қиын болады - біз армандамаймыз.
Тендер-керексіз күндер, қалай сезінбеу керек?
- махаббат бітеді.
Сіз көп кілттерді жоғалтқаныңыз сонша, сіз мені жаба алмайсыз және сіз қиналмауыңыз керек.
Ол менің сенімді, әрқашан жұмыстан шығып кететін және тым тәжірибелі болғанымды қалады.
Хор:
Неге екені белгісіз, жаз кешікті, неге екені белгісіз, мен сені күтпедім.
Көп ұзамай сіз гүлдер мен күннен, найзағай мен жаңбырдан бұл туралы бәрін білесіз.
Айтпақшы, жаз таң қаларлықтай кешіктірілді - сізді аямаңыз
Сондықтан мен бұл туралы гүлдер мен күннен, дауыл мен жаңбырдан білгім келеді,
жаңбырдан…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз