California Sucks - Screeching Weasel - V/A - Liberation Records, Screeching Weasel

California Sucks

California sucks it’s worse than old New York

Filled with scum + wealthy worms + stupid surfing dorks

Hot tubs and Jacuzzi’s and swaying green palm trees

Rockstars, assholes, sleazy broads + smog that makes you sneeze

California sucks!

California sucks the people there are fake

They can buy their plastic lives with all the cash they make

California movie stars strung out on sleeping pills

No — I’ve never been there and you can bet I never will

California sucks — Just look who you’ve produced

Ronald Reagan, Jerry Brown and Countless other fools

West coast sun-tanned morons — You don’t know how to think

I can’t wait til your state erodes and you fall into the drink

Калифорния сұмдық

Калифорния ескі Нью-Йорктен де жаман

Көкпен толтырылған + бай құрттар + ақымақ серфингшілер

Ыстық ванналар, джакузи және тербелетін жасыл пальмалар

Рок-жұлдыздар, құлыншақтар, жалқау шаштар + түшкіретін түтін

Калифорния сұмдық!

Калифорния ондағы адамдарды жалған деп санайды

Олар өздерінің пластикалық өмірін барлық қолма-қол ақшаға сатып ала алады

Калифорниялық киножұлдыздар ұйықтататын таблеткаларды ішіп алды

Жоқ — Мен ол жерде ешқашан болған емеспін және ешқашан болмайтыныма да сенімді бола аласыз

Калифорния сұмдық — Кімді шығарғаныңызды қараңыз

Рональд Рейган, Джерри Браун және басқа сансыз ақымақтар

Батыс жағалаудағы күнге күйген ақымақтар — Сіз қалай ойлауды  білмейсіз

Күйіңіз бұзылып, сіз сусынға құлағанша күте алмаймын