Don't Turn Out the Lights - Screeching Weasel

Don’t turn out the lights tonight

I need a can of Raid

Ants will crawl inside my ears

And nibble on my brain

There’s something by the window

And it wants to get inside

And it’s waiting for the dark

So it can eat me up alive

You never listen when I call

I end up sleeping in the hall

Cause you’re too busy with

Important things

You smile and say that

You believe but

You’re not listening to me

They’re coming to get me

Why don’t you believe me

It’s not all inside my head

Something wants to eat me

It lives underneath my bed

I gotta keep the lights on

Or I’ll never get to sleep

Cause there’s something in this bedroom

And it’s giving me the creeps

I try to tell you that I’m scared

You act like you don’t even care

You just pat me on the head and walk away

You’re gabbing downstairs on the phone

You leave me in the dark alone

I’m gonna stay up all night

Don’t turn out the lights

Бүгін түнде жарықты сөндірмеңіз

Маған                                                                                      рейд    керек   керек  керек

Құмырсқалар құлағымның ішіне кіріп кетеді

Ал миымды тістеп ал

Терезенің жанында бір нәрсе бар

Ол ішке кіргісі келеді

Және ол қараңғылықты күтеді

Сондықтан мені тірі жеуге болады

Мен қоңырау шалғанда, сіз ешқашан тыңдамайсыз

Мен залда ұйықтап жатырмын

Себебі сіз тым бос емессіз

Маңызды нәрселер

Сіз күліп, солай айтасыз

Сенесің бірақ

Сіз мені тыңдамайсыз

Олар мені алуға келе жатыр

Неге сенбейсің

Мұның бәрі менің ойымда емес

Бірдеңе мені жегісі келеді

Ол менің төсегімнің астында тұрады

Мен шамдарды қосулы ұстауым керек

Немесе мен ешқашан ұйықтамаймын

Себебі бұл жатын бөлмеде бір нәрсе бар

Және бұл мені таң қалдырады

Мен қорқатынымды айтуға  тырысамын

Сіз тіпті бәрібір сияқты әрекет етесіз

Сіз жай ғана басымнан сипап, кетіп қалдыңыз

Төменгі қабатта телефонмен сөйлеп жатырсыз

Сіз мені қараңғыда жалғыз қалдырасыз

Мен түні бойы ұйықтамаймын

Шамдарды сөндірмеңіз