Ромео и Джульетта - Ундервуд
С переводом

Ромео и Джульетта - Ундервуд

Год
2005
Язык
`орыс`
Длительность
218130

Төменде әннің мәтіні берілген Ромео и Джульетта , суретші - Ундервуд аудармасымен

Ән мәтіні Ромео и Джульетта "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ромео и Джульетта

Ундервуд

Оригинальный текст

Жили бы мы долго

Умерли бы мы в один день

Жили бы мы долго

Наша любовь бы ходила за нами как тень

Этот день пришёл бы через день

Спали бы мы долго

Ожили бы мы в одну ночь

Спали бы мы долго,

Но золотой колокольчик решил нам помочь

Мы как принц с принцессою точь-в-точь

В городе Зеро выпал белый снег и ещё белей белые вороны

Городом Зеро что ни назови — всё ему одно, всё ему Верона

В городе Зеро детям главарей горе от ума и любовь до гроба

В городе Зеро времени в обрез.

С криком петуха мы исчезнем оба.

Пели бы мы сколько

Грело бы нас пламя свечи

Мы же с тобой только

Смотрим на небо и не называем причин

Поцелуй последний так горчит

Перевод песни

Ұзақ өмір сүрер ме едік

Бір күнде өлетін едік

Ұзақ өмір сүрер ме едік

Сүйіспеншілігіміз бізді көлеңкедей ілестірер еді

Бұл күн бір күнде келер еді

Ұзақ ұйықтайтын едік

Бір түнде тірі қалар ма едік

Ұзақ ұйықтайтын едік

Бірақ алтын қоңырау бізге көмектесуге шешім қабылдады

Біз ханзада мен ханшайым сияқтымыз

Нөл қаласында ақ қар жауып, одан да ақ қарғалар ақ түсті

Нөл қаласын қалай атасаңыз да, ол үшін бәрі бірдей, ол үшін бәрі Верона.

Нөл қаласында ақыл мен махаббаттан көрге дейін қайғы көсемдерінің балалары

Нөл қаласында уақыт зымырап барады.

Әтештің дауысымен екеуміз де жоқ боламыз.

Қанша ән айтатын едік

Шамның жалыны бізді жылытар еді

Біз тек сенімен біргеміз

Біз аспанға қарап, себептерді атамаймыз

Соңғы сүйісу өте ащы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз