Төменде әннің мәтіні берілген Рок-н-ролльный возраст Христа , суретші - Ундервуд аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ундервуд
Земную жизнь доковыляв до цифры тридцать три,
Я заблудился в собственных аккордах.
Но что-то там еще осталось у меня внутри;
Скажи, моя душа, ведь я не гордый.
О, рок-н-ролльный возраст Христа,
О, рок-н-ролльный возраст Христа,
Святая простота.
Пусть кто-то в крыльях чашу эту мимо пронесет —
Я обернусь сказать ему «спасибо».
Душа моя, куда я денусь от твоих забот?
Куда я денусь от своих ошибок?
О, рок-н-ролльный возраст Христа,
О, рок-н-ролльный возраст Христа,
Святая простота.
О, рок-н-ролльный возраст Христа,
О, рок-н-ролльный возраст Христа,
Святая простота.
И раз уж всю земную жизнь не суждено объять,
Душа моя, скажи, что все недаром,
Что можно жить и песни петь, и щеки подставлять
Опять хорошим людям для удара.
О, рок-н-ролльный возраст Христа,
О, рок-н-ролльный возраст Христа,
Святая простота.
О, рок-н-ролльный возраст Христа,
О, рок-н-ролльный возраст Христа,
Святая простота.
Жердегі өмірді отыз үш санына жеткізіп,
Мен өз аккордтарымда адасып қалдым.
Бірақ менің ішімде әлі де бір нәрсе қалды;
Айтшы, жаным, мақтанбаймын ғой.
О, Мәсіхтің рок-н-ролл дәуірі
О, Мәсіхтің рок-н-ролл дәуірі
Қасиетті қарапайымдылық.
Бұл шыныаяқты қанатты біреу алып жүрсін -
Мен оған «рахмет» деп бұрыламын.
Жаным, сенің уайымыңнан мен қайда барамын?
Мен қателіктерімнен қайда баруға болады?
О, Мәсіхтің рок-н-ролл дәуірі
О, Мәсіхтің рок-н-ролл дәуірі
Қасиетті қарапайымдылық.
О, Мәсіхтің рок-н-ролл дәуірі
О, Мәсіхтің рок-н-ролл дәуірі
Қасиетті қарапайымдылық.
Бүкіл жердегі өмірді қабылдауға арналмағандықтан,
Жаным, айтшы бәрі бекер емес,
Сіз өмір сүріп, ән айтып, бетіңізді бұра аласыз
Тағы да жақсы адамдар соқты.
О, Мәсіхтің рок-н-ролл дәуірі
О, Мәсіхтің рок-н-ролл дәуірі
Қасиетті қарапайымдылық.
О, Мәсіхтің рок-н-ролл дәуірі
О, Мәсіхтің рок-н-ролл дәуірі
Қасиетті қарапайымдылық.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз